Steve Earle — I Love You Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "I Love You Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ooh pretty baby what you doin' to me The way your kisses burn right through me I don’t think I can last much longer
I get weaker and my love gets stronger
I don’t think that my heart can take it One little slip of a word might break it Well believe me baby this ain’t no crush
I think maybe I love you too much
Baby, baby, baby, oh baby, ooh baby, baby, I love you too much
Baby, baby, baby, oh baby, ooh baby, baby, I love you too much
I tell myself that it ain’t no big thing
Then you give another little tug on that heart string
Well you cut me girl and I’m still bleedin'
Well just touch me baby, that’s all I’m needin'
You must think that I’m easy, don’t ya But I got scars that I’ve never shown ya Well every inch of me burns for your touch
I think maybe I love you too much
가사 번역
오,예쁜 아가 네가 나한테 하는 짓 네 키스가 날 가로질러 불태우는 방식 내가 오래 못 버틸 것 같아
난 점점 약해지고 내 사랑은 더 강해져
내 마음은 한 마디도 못 가져간다고 생각하는데
어쩌면 내가 너무 많이 당신을 사랑 같아요
자기야,자기야 너무 사랑해
자기야,자기야 너무 사랑해
나는 그것이 큰 일이 아니라는 것을 스스로에게 말한다
그럼 당신은 그 심장 문자열에 또 다른 작은 예인선을 제공합니다
넌 날 죽였어.
그냥 만지기만 하면 돼
넌 내가 쉽다고 생각하겠지,안 그래?하지만 네 손길이 닿을 때마다 내가 잘 보여준 상처는 없어
어쩌면 내가 너무 많이 당신을 사랑 같아요