Steve Earle — Little Rock 'n' Roller 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Little Rock 'n' Roller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey little guy, I can’t believe you answered the phone
I guess I didn’t know you could do that, God help me, have I been gone that long
I’m in a truck stop somewhere on the Arkansas line
They got all the big trucks here, boy, you ought to hear the big diesels whine
No little guy, your daddy won’t be home for a while
It’s gonna be another couple weeks and another couple thousand miles
So got to sleep little rock 'n' roller
Your daddy’s up there knockin' 'em dead tonight
One of these days when you’re a little older
You can ride the big bus and everything will be alright
Until that day you got your mama to hold you
Don’t be afraid when she turns out the light
Cause I know there’s an angel just for rock 'n' rollers
Watchin' over you and your daddy tonight
No little guy, don’t bother your mamma right now
'Cause I only got a minute and I called to talk to you anyhow
I Know you miss me, God knows I’m thinkin' 'bout you
I got your picture in my wallet, it cheers me up sometimes when I’m blue
Well little guy, I’m gonna have to let you go You know it’s way past your bedtime, and they’re tellin' me we gotta roll
가사 번역
이봐,작은 사람,난 당신이 전화에 응답 믿을 수 없어
그러실 수 있는지 몰랐네요,신의 가호가 있기를...
아칸소 선 어딘가에 트럭타고 있어요
큰 트럭이 여기 다 있어
아니,네 아빠는 당분간 집에 없을 거야
몇 주,몇 천마일 더 걸릴 거야
그래서 잠을 작은 록 앤 롤러
네 아빠가 오늘 밤에 죽도록 패고 있어
요즘 네가 좀 더 늙었을 때
당신은 큰 버스를 탈 수 있으며 모든 것이 괜찮을 것입니다
그 날까지 엄마를 안아줘
그녀가 빛을 밝혔을 때 두려워하지 마라.
로큰롤 대신 천사가 있는 거 알아
오늘 밤 너와 네 아빠를 지켜봐
아니 작은 사람,지금 엄마 괴롭히지 마
왜냐면 시간이 좀 걸려서
나도 네가 날 그리워하는 거 알아,신도 내가 널 그리워한다는 걸 알아
내 지갑에 사진을 가지고,그것은 내가 파란색있을 때 가끔 나를 건배
꼬마야,잘시간이 지났다는 걸 알려줘야겠어