Steve Earle — Meet Me In The Alleyway 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Meet Me In The Alleyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a melancholy malady
Went to see the doctor and the doctor say
Too bad, nothin' he could do
He knew a man in Louisiana if I’m willin' to pay
Laid my money on the barrelhead
Man behind the bar began to shimmy and shake
Can’t lie, I reckoned I was dead
When he picked my money up and I heard him say
Meet me in the alleyway minute to midnight
Don’t be late meet me in the alleyway
Better come runnin' the spirits won’t wait
Thirteen tiger teeth in my talisman
St. John the Conqueror and a black cat bone
Been seen walkin' with the guardians
Now I’m in the alley and I’m all alone
Can’t run, can’t hide from destiny
Knew this day was callin' nearly all of my life
Been done ain’t the only boy from Tennessee
To carve his name in cypress with a jawbone knife
So you wanna be the king of America
Say you wanna know the oracle’s mind
Say you wanna see the Marquesses of Mardi Gras
dancin' with the devil at the end of the line
가사 번역
나는 우울한 부인을했다
의사를 보러 갔는데
너무 나쁜 아무것도'그는 할 수 있다
루이지애나에 아는 사람이 있는데 돈을 내겠다면
내 돈을 바렐에 올렸어.
바 뒤에 남자는 흔들 흔들하기 시작했다
거짓말 못해,내가 죽은 줄 알았어
그가 내 돈을 집어 들고 그 말을 들었을 때
자정까지 골목길에서 만나
골목길에서 늦지 마
가서 영혼들이 기다리면 안 돼
내 부적 열세 호랑이 이빨
세인트 존 정복자와 검은 고양이 뼈
'가디언들과 함께'
지금은 골목에 있고 난 혼자야
도망갈 수 없고,운명에 숨지도 못해.
이 날이 내 인생의 거의 모든 전화 알고 있었다
테네시에서 온 유일한 소년이 아니야
턱뼈 나이프로 싸이프레스
그래서 당신은 미국의 왕이 될 싶어
당신은 오라클의 마음을 알고 싶어 말
마디그라 후작 좀 볼래?
춤추며 악마와 춤추며