Steve Earle — More Than I Can Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "More Than I Can Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying hard to let you go But it’s more than I can do And every day or two
I wind up right back where I started
I’m trying not to let you know
That I’m still in love with you
I can’t just sit home blue
'Cause there ain’t no rest for the brokenhearted
Just because you won’t unlock your door
That don’t mean you don’t love me anymore
No matter what you do Because you know it’s more than I can do You told me that I got to stop
But it’s more than I can do And that ain’t nothing new
'Cause we both know that I’m crazy about you
You said you’re gonna call the cops
But I ain’t gonna run
Because you’re the only one
There ain’t no way I could live without you
You left me just when I needed you
So l ain’t even close to through with you
가사 번역
널 놓아주려고 노력중이지만 내가 할 수 있는 것 이상으로 매일 또는 이틀이나
내가 시작한 곳으로 바로 돌아 간다
난 당신에게 알려주지 않으려고 노력중이에요.
난 아직도 널 사랑해
난 그냥 집에 블루 앉아 수 없습니다
상처받기 위한 휴식도 없으니까요
그냥 당신이 당신의 문을 잠금을 해제하지 않습니다 때문에
더 이상 날 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐
네가 뭘 하든 내가 할 수 있는 것보다
하지만 내가 할 수 있는 것보다 더 많은데 그건 새로운 게 아니야
우리 둘 다 내가 너에대해 미쳤다는 걸 알거든
경찰 부를거라고 했잖아
하지만 난 도망가지 않을거야
왜냐면 너만이
너 없이는 살 수 없어
내가 필요할 때 날 떠났잖아
그래서 난 너와 가깝지도 않아