Steve Earle — Telephone Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Telephone Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My brother Jimmy, my other brother Jack
Went off down to Houston and they never come back
My mama wasn’t gonna let her baby go yet now
But there ain’t nobody hirin' back in Lafayette
I’m workin' all week for the Texaco check
As sun beatin' down on the back of my neck
I tried to save my money but Jimmy says no Says he’s got a little honey out on Telephone Road
Come on, come on, come on let’s go This ain’t Louisiana your mama won’t know
Come on, come on, come on let’s go Here everybody’s rockin' out on Telephone Road
Telephone Road is ten miles long
Fifty car lots and a hun-hundred honky-tonks
Jukebox blastin' and the beer bottles ring
And Jimmy banging on a pinball machine
Well come on, come on, come on let’s go Well this ain’t Louisiana your mama won’t know
Come on, come on, come on let’s go Here everybody’s rockin' out on Telephone Road
My mama never told me about nothin' like this now
I guess Houston’s 'bout as big as a city can get
Sometimes I get a lonesome for Lafayette
Someday I’m goin' home but I ain’t ready yet
Well come on, come on, come on let’s go Well this ain’t Louisiana your mama won’t know
Come on, come on, come on let’s go Here everybody’s rockin' out on Telephone Road
Come on, come on, come on let’s go Well this ain’t Louisiana your mama won’t know
Come on, come on, come on let’s go Here everybody’s rockin' out on Telephone Road
가사 번역
내 형제 지미,내 다른 형제 잭
휴스턴에 갔는데 돌아오지 않았어
우리 엄마는 아직 아이를 놓아주지 않으셨어요
하지만 라파예트엔 아무도 털고 있지 않아
나는 텍사코 수표 일주일 내내 일하고있어
내 목 뒤에 태양이 비추는 것처럼
돈을 구하려고 했는데 지미가 전화기 도로에 꿀이 있다고 하더라고요
어서,어서,어서 가자 이건 루이지애나가 아냐 네 엄마는 모를 거야
자,어서,어서 모두 전화길로 나가자
전화도 10 마일 길다
오십 대의 자동차와 한 백개의 홍키 통크스
주크박스와 맥주 병 반지
그리고 지미는 핀볼 기계에 두드리는
어서,어서,어서 가자 이건 루이지애나가 아냐 네 엄마는 모를 거야
자,어서,어서 모두 전화길로 나가자
우리 엄마는 이런 얘기 한 적 없어
도시 한복판에 휴스턴이
때때로 나는 라파예트에 대한 외로움을 얻을
언젠가 집에 가겠지만 아직 준비가 안됐어
어서,어서,어서 가자 이건 루이지애나가 아냐 네 엄마는 모를 거야
자,어서,어서 모두 전화길로 나가자
어서,어서,어서 가자 이건 루이지애나가 아냐 네 엄마는 모를 거야
자,어서,어서 모두 전화길로 나가자