Steve Earle — Texas Eagle 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Texas Eagle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My grandaddy was a railroad man
When I was young he took me by the hand
Dragged me to the station at the break of dawn
Said «boy I got to show you somethin' 'fore it’s gone»
She was blue and silver — she was right on time
We rode that texas eagle on the mopac line
We had some sandwiches that granma packed
We rode to palestine and hitchhiked back
Home in time for supper with a tale to tell
That night I dreamed I heard that lonesome whistle wail
When I got old enough to take the train alone
I rode that texas eagle down to san antone
Nowadays they don’t make no trains
Just the piggyback freighters and them amtrak things
They shut the eagle down awhile ago
Sold it to the railroad down in mexico
But every now and then that whistle’s on my mind
I ride that texas eagle ¡®cross the borderline
가사 번역
내 할아버지는 철도 사람이었다
내가 어렸을 때 그는 손으로 나를
새벽이 되면 날 역으로 끌고 갔지
"소년 나는 그것이 사라 졌을 미리 당신에게 뭔가를 보여 주어야한다"고 말했다»
그녀는 파란색과 은색-그녀는 제 시간에 바로 있었다
텍사스 이글을 모팍 선으로 달렸어요
그랜마가 포장한 샌드위치를 먹었어
우리는 팔레스타인에 탔고 다시 히치하이크했다
저녁 먹을 시간이면 집에 가서
그 날 밤 나는 그 외로운 휘파람 통곡 을 듣고 꿈
기차 혼자 탈 나이쯤 되면
텍사스 이글을 산 안토니오에게 달렸어
요즘 그들은 기차를하지 않습니다
피기백 화물자와 암트랙 물건들
그들은 잠시 전에 독수리를 종료합니다
멕시코 철도에 팔았어
하지만 가끔 그 호루라기는 내 마음 속에 있어
텍사스 이글은 경계선을 건너