Steve Earle — The Rain Came Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "The Rain Came Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The old man loaded up everything that he owned
On a wagon and headed out west
The old woman fearlessly faced the unknown
'Cause she figured he knew what was best
And they settled down hard on a government grant
With six mouths to feed and forty acres to plant
And the rain came down
Like an angel come down from above
And the rain came down
It’ll wash you away and there ain’t never enough
Fall turned to winter another year gone
Over and over again
Some took their lives from their land and moved on And some stayed on to plow it back in And the good Lord he giveth and he taketh away
And the restless shall go and the faithful shall stay
Now my grandaddy died in the room he was born in Twenty-three summers ago
But I could have sworn he was beside me this morning
When the sheriff showed up at my door
So don’t you come around here with your auctioneer man
'Cause you can have the machines but you ain’t taking my land
가사 번역
아버지가 소유한 모든 걸 다 실었어
마차 위에 서쪽으로 향하고
이 노인은 두려움없이 알 수없는 직면
왜냐면 그녀는 그가 무엇이 최선인지 알았기 때문이야
그리고 그들은 정부 보조금에 하드 정착
입 6 개,식사에 사십에이커
그리고 비는 내려왔다
마치 천사가 위에서 내려오는 것처럼
그리고 비는 내려왔다
그것은 당신을 씻어 것이고 결코 충분하지 않습니다
가을은 또 다른 년 사라 겨울에 설정
또 다시
어떤 이들은 그들의 땅에서 목숨을 잃었고,나아갔고,어떤 이들은 다시 갈기갈기 찢기려고 남았다.
그리고 불안한 자는 갈 것이며 신자들은 머물 것이다
이제 내 할아버지는 이십 세 여름 전에 태어난 방에서 사망했다
오늘 아침에 내 옆에 있었는데
보안관이 내 문에 나타났을 때
경매인이랑 여기 오지 마
왜냐하면 당신은 기계를 가질 수 있지만 내 땅을 가져가지는 않으니까