Steve Earle — This City 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "This City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This city won’t wash away
This city won’t ever drown
Blood in the water and hell to pay
Sky tear open and pain rain down
Doesn’t matter 'cause come what may
I ain’t ever gonna leave this town
This city won’t wash away
This city won’t ever drown
Ain’t the river or the wind to blame
Everybody around here knows
Nothin' holdin' back Ponchartrain
Except for a prayer and a promise’s ghost
We just carry on diggin' our graves
In solid marble above the ground
Maybe our bones’ll wash away
But this city won’t ever drown
This city won’t ever die
Just as long as her heart beats strong
Like a second line steppin' high
Raisin' hell as we roll along
Gentilly to the Vieux Carre
Lower Nine, Central City, Uptown
Singin' Jacamo fee-nah-nay
This city won’t ever drown
Doesn’t matter cause there ain’t no way
I’m ever gonna leave this town
This city won’t wash away
This city won’t ever drown
가사 번역
이 도시는 씻지 않을 것입니다
이 도시는 결코 익사하지 않을 것입니다
물 속에 피가 묻어주며
하늘 눈물이 열리고 통증이 비가 내립니다.
무슨 일이 있어도 상관 없어
이 마을을 떠나지 않을 거야
이 도시는 씻지 않을 것입니다
이 도시는 결코 익사하지 않을 것입니다
강이 아니라 바람이오
여기 있는 사람들은 다 알아
아무것도'뒤로 잡아'Ponchartrain
기도와 약속의 유령만 빼고
우리 무덤을 파헤치자
지상 단단한 대리석에서는
어쩌면 뼈는 씻어낼지도 몰라
하지만 이 도시는 절대로 익사하지 않을 거야
이 도시는 절대 죽지 않아
심장이 뛰는 한
두 번째 줄 높은'steppin 처럼
건포도'지옥을 우리는 함께 롤
젠티유에게 비유 카레
로어 나인,센트럴시티,업타운
노래'자카모 요금-아니-아니
이 도시는 결코 익사하지 않을 것입니다
아무 방법도 없기 때문에 상관 없어
난 이 마을을 떠날 수 없어
이 도시는 씻지 않을 것입니다
이 도시는 결코 익사하지 않을 것입니다