Steve Earle — Tom Ames' Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Tom Ames' Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone in Nacadoches knew Tom Ames
Would come To some bad end
Well the sheriff had cought him stealin' chickens
And such
By the time that he was ten
And one day his daddy took a ten dollar bill
And he tucked it in his hand
He said I can fell your headed for trouble son
And vour momma wouldn’t understand
So he took that money and his brothers old bay
Ancl IeE without a word of thanks
Fell in with a crowd in some border town
And took to robbin' banks
Outside the law your luck will run out fast
And a few years came and went
'Till he’s tropped in an alley in Abilene
With all but four shells spent
And he realized prayin' was the only thing
That he hadn’t ever tried
Well he wasn’t sure he knew quite how
But he looked up tothe skv
Said you don’t owe me nothin' and as far as I know
Lord don’f owe nathin' to you
And I ain’t askin' for a miracle Lord
Just a little bit of luck will do And you know I ain’t never prayed before
But it always seemed to me If prayin' is the same us beggin' Lord
I won’t take no charity
Yeah but right now Lord witb my back to the wcll
Can’t help but recall
How they nearly hung me for stealin' a horse
In Fort Smith Arkansas
Judge Parker said guilty and the gavel came down
Just like a cannon shot
And I went away quietly
And I began to file and plot
Well they sent the preacher down, to my cell
He said the Lord is your only hope
He’s the only friend that you gonna have
When you hit the end of Parker’s rope
Well I guess be coulda' kept on preachin' 'till Christmas
But he turned his back on me
I put a home made blade to that golden throat
And asked the deputy for the key
Well it ain’t the first close call I ever had
I’m sure you already know
I had some help from you Lord and the devil himself
It’s been strictly touch and go Yeah but wbo in the hell am I talkin' to There ain’t no one here but me Then he cocked both his pistols and he spit in the dirt
And he walked out in the street
가사 번역
Nacadoches 의 모든 사람들은 톰 Ames 를 알고있었습니다
나쁜 끝에 올 것입니다
보안관님이 닭을 깨부수셨네
그리고 같은
10 살 때쯤
그리고 어느 날 그의 아버지는 10 달러 지폐를했다
손으로 쥐어넣은 거야
내가 널 곤경에 처하게 만들 수 있다고 했어
그리고 우리 엄마는 이해하지 못할 거야
그래서 그는 그 돈과 그의 형제 올드 베이를했다
감사 한 마디 없이 안씰 아이
몇몇 국경 마을 사람들이랑 같이 있었는데
그리고 로빈 은행에 갔다
법 외부 당신의 운은 빨리 밖으로 실행됩니다
그리고 몇 년이 와서 갔다
애빌린의 골목에서
네 쉘을 제외한 모든 소비와 함께
그리고 그는 기도하는 것이 유일한 것임을 깨달았습니다
그는 결코 시도하지 않았다
잘 그는 그가 아주 방법을 알고 확실하지 않았다
그러나 그는 skv 를 토테 보았다
나한테 빚진 거 없다고 했어 내가 아는 한
주님 돈'f 빚진 나친'당신에게
난 기적의 영주가 아니야
그냥 약간의 행운이 할 것입니다 그리고 당신은 내가 전에기도 한 적이 없다는 것을 알고있다
그러나 그것은 항상 나에게 보였다 기도하는 경우'같은 우리 구걸'주님
자선활동을 안 할 거야
하지만 지금 빕 경은 내 백케이프 경에게
그러나 기억할 수 없다
어떻게 말을 끌고 갈 뻔했지?
포트 스미스 아칸소에서
파커 판사가 유죄라고 하더니 개빌이 쓰러졌어요
그냥 대포 샷 등을들 수있다
그리고 나는 조용히 멀리 갔다
그리고 파일 및 플롯하기 시작했다
설교사를 내 감옥으로 보냈어요
주님이 유일한 희망이라고 하셨어요
당신이 가진 유일한 친구에요
파커의 밧줄을 끊었을 때
크리스마스 때까지 설교할 수도 있겠네요
그러나 그는 나에게 등을 돌렸다
나는 그 황금 목구멍에 집에서 만든 칼을 넣어
그리고 열쇠에 대한 대리인에게 물었다.
글쎄,내가 가진 첫 번째 가까운 통지는 아니다
난 당신이 이미 알고 확신합니다
나는 당신 주님과 악마 그 자신에게서 도움을 받았습니다
그것은 엄격한 터치가 그래요 하지만 게임의 모든 단계에서 지옥에서 나는 소리'가 중 하나는 여기에서 그러나 나에게 한 다음 그가 쏠 모두 그의 권총과 그 침은 흙에
길거리에서 걸어 나왔죠