Steve Earle — Valentine's Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Earle의 노래 "Valentine's Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come to you with empty hands
I guess I just forgot again
I only got my love to send
On Valentine’s Day
I ain’t got a card to sign
Roses have been hard to find
I only hope that you’ll be mine
On Valentine’s Day
I know that I swore that I wouldn’t forget
I wrote it all down: I lost it I guess
There’s so much I want to say
But all the words just slip away
The way you love me every day
Is Valentine’s Day
If I could I would deliver to you
Diamonds and gold; it’s the least I can do So if you’ll take my IOU
I could make it up to you
Until then I hope my heart will do For Valentine’s Day
가사 번역
나는 빈 손으로 당신에게 온다
난 그냥 다시 잊어 버린 것 같아요
난 단지 보낼 내 사랑을 얻었다
발렌타인 데이
사인할 카드가 없어요
장미는 찾기 힘들었어요
난 단지 당신이 내 수 있기를 바랍니다
발렌타인 데이
나는 내가 잊지 않을 것이라고 맹세 것을 알고있다
나는 그것을 모두 썼다:나는 그것을 잃어 버렸다
내가 하고 싶은 말이 너무 많아
그러나 모든 단어는 멀리 미끄러
매일 날 사랑하는 것처럼
발렌타인 데이인가
내가 당신에게 배달 할 수 있다면
다이아몬드와 금;그것은 당신이 내 IOU 을 할게요 경우 내가 그렇게 할 수있는 최소한이다
내가 보상해 줄 수 있어
그때까지 나는 나의 마음이 발렌타인 데이를 위해 할 것이라는 점을 희망한다