Steve Forbert — Dream, Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Forbert의 노래 "Dream, Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The signal lights jerk in the wind
And snow blows off the road like sand,
The driver squints and sets his chin,
He’s got to hold the upper hand,
Saginaw by midnight, that’s the plan
And then the snow blows harder still
On covered roads and slip’ry hills,
This trip will surely test his will…
Dream, dream
Of a Sunday,
Dream, dream,
Safe in bed,
Dream, dream,
With the sheets high round your head,
Home instead,
Dream, dream,
Dream, dream…
She don’t sell drugs or ev’ning news,
She’s got those rosebuds in her hand,
She took those Goodwill, bulky shoes
Because she’s got so long to stand
Down there where the offramp meets with Grand
And when the dark cuts off the day,
She’ll drag that box and walk away,
Back to that place they let her stay…
Dream, dream
Of a Sunday,
Dream, dream,
Safe in bed,
Dream, dream,
With the sheets high round your head,
Home instead,
Dream, dream…
Someday soon the breaks won’t bring you down;
One day soon you’ll wake up safe and sound.
So now Hadzici’s been returned
And Tuesday night Ilidza will,
So many houses here’ve been burned,
Their ol' town hall stands smold’ring still,
Muslim cheers and car horns split the chill
And though he’s far from home tonight,
And though it’s not his fight to fight,
The cause for peace must mean it’s right…
Dream, dream
Of a Sunday,
Dream, dream,
Safe in bed,
Dream, dream,
With the sheets high round your head,
Home instead,
Dream, dream,
Dream, dream,
Dream, dream,
Dream, dream…
가사 번역
이 신호등은 바람에 바보
그리고 눈이 모래처럼 길을 불면,
드라이버는 사파리와 그의 턱을 설정,
그는 어퍼를 잡아야 해요,
자정까지 사기나우,그게 계획이야
그리고 눈이 더 세게 불면
덮힌 도로와 미끄럼 방지 언덕에,
이 여행은 반드시 그의 뜻을 시험 할 것입니다…
꿈,꿈
일요일의,
꿈,꿈,
침대에 있는 안전,
꿈,꿈,
당신의 머리의 둘레에 장 최고로,
대신 집,
꿈,꿈,
꿈,꿈…
그녀는 마약 판매 또는 이브닝 뉴스하지 않습니다,
그 장미꽃 봉오리를 손에 쥐고 있어,
그녀는 그 선의의,부피가 큰 신발을했다
왜냐하면 그녀는 너무 오래 서있어
저 아래층에서 교황청이 웅대 한 곳과 만나는 곳
그리고 날이 어두워지면,
그녀는 그 상자를 끌어서 멀리 걸을 것입니다,
그 집으로 돌아가 그들이 그녀가 머물게 해줬어.…
꿈,꿈
일요일의,
꿈,꿈,
침대에 있는 안전,
꿈,꿈,
당신의 머리의 둘레에 장 최고로,
대신 집,
꿈,꿈…
언젠가 곧 휴식이 당신을 실망시키지 않을 것입니다;
어느 날 곧 당신은 안전하고 소리 일어날 것입니다.
그래서 지금 Hadzici 가 반환되었습니다
그리고 화요일 밤 Ilidza 것입니다,
여기 집이 너무 많아,
그들의 올드 타운 홀은 여전히 음침을 서있다,
무슬림 환호와 자동차 뿔이 진정 분할
그리고 그는 집에서 멀리 오늘 밤 비록,
그리고 그의 싸움이 아니더라도,
평화의 원인은 그것이 옳다는 것을 의미해야합니다…
꿈,꿈
일요일의,
꿈,꿈,
침대에 있는 안전,
꿈,꿈,
당신의 머리의 둘레에 장 최고로,
대신 집,
꿈,꿈,
꿈,꿈,
꿈,꿈,
꿈,꿈…