Steve Forbert — House of Cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Forbert의 노래 "House of Cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooh, I guess I knew it would happen eventually
But I was not prepared for the word
No, I was not prepared for the word
No, they didn’t give me no warning 'fore they told me the news
And I could not believe what I heard
No, I could not believe what I heard
Hey, well it started to hit me later on in the night
I reacted by blowing my stack
I reacted by blowing my stack
Oooh, feeling cheated and taunted and mad at the whole world at large
As I pissed on a black cadillac
As I pissed on a black cadillac
House of cards--(and) don’t it make ya wonder?
House of cards--(oh) don’t it make ya wonder?
Oooh, thousands of people gathered outside of his gate
Some came to sell souvenirs
Some came to sell souvenirs
Yes, souvenirs of the hillbilly singer who conquered the world
Now dead after 42 years
Dead after 42 years
(REPEAT CHORUS)
Yes, and then came the stories all pushin' their way through the press
Stories of madness and pain
Stories of madness and pain
Oooh, they’ll do what they can to ravage, exploit, and destroy
His glory, his fame, and his name
His glory, his fame, and his name
(REPEAT CHORUS)
Ooh, the King undisputed, reclusive an' high on a throne
The symbol an' saint, he was youth
Oh, the symbol an' saint, he was youth
Yes, an' now that he’s dead an' he’s laid in his great, marble tomb
We’re all left with a whole lotta truth
We’re all left with a whole lotta truth
Ooh, I guess a lotta sad people grew up on that hot, summer day
One more big dream swept away
One more big dream swept away
Yes, he’s gone an' he’s free, but still all of his music remains
I don’t know what more I can say
And I don’t know what more I can say. .. except
(REPEAT CHORUS THREE TIMES)
Steve Forbert
Welk Music (ASCAP)/
Rolling Tide Music (ASCAP)
가사 번역
오,나는 그것이 결국 일어날 것을 알았을 것 같아요
그러나 나는 그 단어를 준비하지 않았다
아니,난 그 단어를 준비하지 않았다
아니,그들은 나에게 경고를주지 않았다'그들은 나에게 뉴스를 말했다 전에
그리고 나는 내가 듣고 무엇을 믿을 수 없었다
아니,내가 듣고 무엇을 믿을 수 없었다
야,밤엔 좀 늦게 때렸어
내 스택을 불어서 반응했다.
내 스택을 불어서 반응했다.
우,큰에서 전 세계에 사기 및 조롱과 미친 느낌
검은 캐딜락에 화가 났을 때
검은 캐딜락에 화가 났을 때
카드의 집--(그리고)궁금하지 않아?
카드의 집--(오)궁금하지 않아?
수천명의 사람들이 그의 문 밖에서 모였다.
일부는 기념품을 판매하는 온
일부는 기념품을 판매하는 온
예,세계를 정복한 촌스러운 가수의 기념품
42 년 후 지금 죽은
42 년 후 사망
(반복 합창)
예,그리고 언론을 통해 모든 푸시 인'그들의 방법을 이야기를했다
광기와 고통에 대한 이야기
광기와 고통에 대한 이야기
오우,그들은 파괴,악용하고,파괴하기 위해 그들이 할 수있는 일을 할 것입니다
그의 영광,그의 명예 및 그의 이름
그의 영광,그의 명예 및 그의 이름
(반복 합창)
오,패배를 모르는 왕은 왕위에 높은 은둔
상징'성자,그는 젊었습니다
오,'성자,그는 청소년이었다 상징
예,'이제 그는 죽었으니'그는 그의 위대한 대리석 무덤에 누워있다
우리는 모두 많은 진실을 가지고 있습니다
우리는 모두 많은 진실을 가지고 있습니다
그 더운 여름날 슬픈 사람들이 많이 컸나봐
한 가지 더 큰 꿈이 사라졌습니다
한 가지 더 큰 꿈이 사라졌습니다
예,그는'그는 무료 사라,하지만 여전히 그의 모든 음악은 남아있다
내가 무슨 말을 더 할 수 있을지 모르겠어
무슨 말을 더 해야할지 모르겠어 .. 제외
(코러스 3 회 반복)
스티브 포버트
웰크뮤직(ASCAP)/
롤링 타이드 뮤직(ASCAP)