Steve Forbert — Metal Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Forbert의 노래 "Metal Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Metal Marie, you’re going to miss me You’re going to miss me when I go away
I’m thirty-three and you’re over fifty
You’re going to miss me when I go away
When I go leaving, heaven knows any day
When I go leaving, I suppose you will say
Metal Marie you say you’ll haunt me You’ll say you haunt me if I go away
East Tennessee is not going to want me Not going to want me that’s you’ll say
When I go leaving, gone a long way from you
When I go leaving, you’ll take on like you do Metal Marie you’ll say I’m crazy
You’ll say I’m crazy for walking away
Talking to me is not going to faze me Not going to faze me what can you say
When I go leaving, gone from you, gone for good
When I go leaving, you’ll take on like you would
But Metal Marie, you’re going to miss me You’re going to miss me when I go away
I’m thirty-three and you’re over fifty,
You’re going to miss me, when I… go away, hey
Metal Marie, you’re going to miss me You’re going to miss me when I… go away, hey
Hey,
You’re going to miss me when I… go away, hey
가사 번역
메탈 마리,나 보고 싶을 거야
난 33 살이고 넌 50 살 넘었어
내가 떠나면 보고 싶을 거야
내가 떠날 때 하늘은 어느 날 알고 있습니다
내가 떠날 때,나는 당신이 말할 것이라고 생각합니다
마리에 금속 마리를 쫓아다니며 날 쫓아다닌다고
이스트 테네시는 날 원하지 않을 거야
내가 떠날 때,당신에게서 먼 길을 갔다
내가 떠날 때,당신은 당신이 금속 마리를 할 것처럼 당신은 내가 미쳤다고 말할 것이다 걸릴 것입니다
당신은 내가 멀리 걸어 미쳤어 말할 것이다
날 불태우진 않을 거야
내가 떠날 때,당신에게서 떠나,영원히
내가 떠날 때,당신은 당신 것 같이 걸릴 것입니다
하지만 메탈마리라면 날 그리워할거야 내가 떠나면 너도 날 그리워할거야
난 33 살이고 넌 50 살 넘었어,
나 보고 싶을 거야 내가...
메탈 마리,나 보고 싶을 거야 내가...
헤이,
나 보고 싶을 거야 내가...