Steve Goodman — Between the Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Goodman의 노래 "Between the Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day you’re born they sign a piece of paper
That will certify the date of your birth
And the day you die they sign another
Just to prove you’ve gone back to the earth
And between those two pieces of paper
There is the truth that is so hard to find
And the story of your life is written ', but
You must read in between the lines
Now when you’re young you think it don’t matter
If you leap before you look
But those old folks are wiser and sadder
From the chances that they took
Now when your chance comes along, you must take it Just be careful and take your time
And the chances are good you will make it If you can read in between the lines
And when someone tells you they love you
And no one has ever loved you more
It is wise to stop and consider how many
Times they might have said that before
Because when love leaves you cryin'
Then you will surely lose your mind
And you might have known love was lying
If you could read in between the lines
And when someone tells you they love you
And no one has ever loved you more
It is wise to stop and consider how many
Times they might have said that before
Because when love leaves you cryin'
Then you will surely lose your mind
And you might have known love was lying
If you could read in between the lines
가사 번역
당신이 태어난 날 그들은 종이 조각에 서명
그것은 당신의 출생의 날짜를 인증 할 것입니다
그리고 당신이 죽는 날 그들은 또 다른 서명
지구로 돌아갔다는 걸 증명하기 위해서
그리고 종이 두 조각 사이
찾기 어려운 사실은
그리고 당신의 삶의 이야기는 기록,하지만
줄 사이를 읽어야합니다.
젊을 땐 상관 없다고 생각해
당신이 보는 전에 도약 경우
하지만 그 늙은이들은 더 현명하고 더 슬퍼
그들이 가져간 기회에서
기회가 따라 올 때 지금,당신은 단지 조심해야하고 시간이 걸릴
그리고 기회는 당신이 선 사이에 읽을 수 있다면 당신이 그것을 만들 것입니다 좋다
그리고 누군가가 당신에게 말할 때 그들은 당신을 사랑합니다
그리고 아무도 널 더 사랑하지 않았어
얼마나 많은 것을 멈추고 고려하는 것이 현명합니다
그들은 전에 말했다 수 있습니다 시간
사랑이 떠나면 울거든
그럼 당신은 확실히 당신의 마음을 잃게됩니다
그리고 당신은 사랑이 거짓말이라는 걸 알았을 거예요
줄 사이에 읽을 수 있다면
그리고 누군가가 당신에게 말할 때 그들은 당신을 사랑합니다
그리고 아무도 널 더 사랑하지 않았어
얼마나 많은 것을 멈추고 고려하는 것이 현명합니다
그들은 전에 말했다 수 있습니다 시간
사랑이 떠나면 울거든
그럼 당신은 확실히 당신의 마음을 잃게됩니다
그리고 당신은 사랑이 거짓말이라는 걸 알았을 거예요
줄 사이에 읽을 수 있다면