Steve Goodman — Door Number Three 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Goodman의 노래 "Door Number Three"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh I took a wrong turn, but it was a right turn
My turn to have me a ball
All the boys in the shop told me just where to stop
If I wanted to play for it all
But I never thought
I’d find her on daytime TV
And my whole world lies waiting
Behind door number three
I planned my apparel, I wore a big barrel
And they rolled me to the very first row
And I held up a sign and it says
«Kiss me I’m a baker, and Monty I sure need the dough»
And then I grabbed him
By the throat until he called on me
Cause my whole world lies waiting
Behind door number three
Now I don’t want what Jay’s got on the table
Or the box Carol Merrill points to on the floor
I’ll hold out as long as I am able
And someday I’ll go unlock that lucky door
She’s no big deal to most folks
But she’s everything to me
And my whole world lies waiting
Behind door number three
And ain’t it hard to realize
He’s not sellin' any alibis
When he stares into the vacuum of your eyes
And says «Do you wanta make a deal?»
They found us in the lost and found
Love is blind but now I see
That my whole world lies waiting
Behind door number three
Yes my whole world lies waiting
Behind door number three
가사 번역
오,나는 잘못된 차례를했다,그러나 그것은 올바른 차례였다
내가 공을 가질 차례
가게의 모든 소년들이 어디에 멈춰야 할지 말해줬어요
나는 그것을 위해 모든 재생하려면
그러나 나는 결코 생각하지 않았다
낮에 티비에서 찾을 거야
그리고 내 모든 세상이 기다리고 있습니다
문 번호 3 의 뒤에
옷을 차려입고 큰 통을 입고
그리고 그들은 첫 번째 행에 나를 굴렸다
그리고 나는 기호를 개최하고 그것은 말한다
"키스 나 빵 굽는 사람이야,몬티 나는 확실히 반죽이 필요»
그리고 나는 그를 잡았다
그가 나에게 전화를 할 때까지 목구멍에 의해
내 모든 세상이 기다리고 있기 때문에
문 번호 3 의 뒤에
이제 제이가 테이블에 있는 걸 원하지 않아요
또는 캐롤 메릴은 바닥에 포인트 상자
나는 내가 할 수있는 한 오래 기다릴 것이다
그리고 언젠가 나는 그 행운의 문을 열어 갈 것이다
그녀는 대부분의 사람들에게 큰 문제가 아니다
하지만 그녀는 내게 전부야
그리고 내 모든 세상이 기다리고 있습니다
문 번호 3 의 뒤에
그리고 깨닫기 어렵죠
알리바이가 아닙니다
그는 당신의 눈의 진공으로 응시 할 때
그리고"당신은 거래를 할 완타합니까?»
그들은 우리를 잃어버린 것에서 발견했고
사랑은 장님이지만 지금은 내가 볼
내 모든 세상이
문 번호 3 의 뒤에
예,내 전 세계가 기다리고 있습니다
문 번호 3 의 뒤에