Steve Goodman — East St. Louis Tweedle-Dee 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Goodman의 노래 "East St. Louis Tweedle-Dee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was down in the orchard
With the apples and plums
Got two good hands and one rule of thumb
If you’re goin' to East St. Louis
Don’t you drink too much
Cut down that consumption
You shakey legged such and such
Well that Mississippi River is deep and wide
There’s my gal on the other side
I’m in Davenport
She’s in East Moline
With the Rock Island Line
And the Mississippi in between
This is a two and four world
And you clap on one and three
Come on baby
Don’t Canal Street me If you’re goin' to East St. Louis
Don’t you drink too much
Cut down that consumption
You shakey legged such and such
가사 번역
나는 아래 과수원에 있었다
사과와 자두와 함께
좋은 두 손과 엄지 손가락의 규칙 하나 있어요
동쪽 세인트루이스로 갈 거면
너무 많이 마시지 마
그 소비를 줄이십시오
당신 샤키 다리가 이런 등
음 미시시피 강 깊고 넓은 것을
내 여친이 반대편에 있어
나는 데이븐포트에 있어요
그녀는 이스트 몰린에 있어요
락 아일랜드 라인
그리고 미시시피 사이의
이 두 네 세계입니다
그리고 당신은 하나 세에 박수
어서 아기
이스트 세인트루이스로 가면 카날 가라고 하지 마
너무 많이 마시지 마
그 소비를 줄이십시오
당신 샤키 다리가 이런 등