Steve Goodman — Rainbow Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Goodman의 노래 "Rainbow Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born a dirt poor man
All my life I’ve had hard working hands
But I sang my song as I carried my load
'Cause I had a dream about rainbow
Rainbow road
Then one day a man came along
Heard me playing and singing my songs
He bought me clothes and paid up every debt I owed
Sent me on my way down rainbow
Rainbow road
Then one night a man with a knife
Pushed me till I had to take his life
Fast as falling all my friends were gone
That old judge traded me a sentence for a song
Now I’m living with this ball and chain
I had to wear a number before they ever heard my name
And like the dream I’m growing old
But we still sing about rainbow
Rainbow road
Rainbow road, Rainbow road
Rainbow road, Rainbow road
Rainbow road, Rainbow road
가사 번역
내가 태어난 더러운 가난한 사람
평생 열심히 일해왔어
내가 내 부하를 수행하지만 난 내 노래를 노래
무지개 꿈을 꿨거든
레인보우 로드
그리고 어느 날 한 남자가 따라왔다.
내가 연주와 내 노래를 노래 들었다
그는 나에게 옷을 샀고 내가 빚진 모든 빚을 갚았다
무지개 아래로 가는 길에 나를 보낸
레인보우 로드
어느날 밤 칼을 든 남자
내가 그의 삶을 살 때까지 나를 밀었다.
빨리 떨어지는 내 모든 친구는 사라졌다
그 늙은 판사가 나에게 노래 한 문장을 교환했다.
이제 나는 이 공과 사슬을 가지고 살고 있다
그들이 내 이름을 듣기 전에 나는 숫자를 착용했다
내가 늙어가는 꿈처럼
그러나 우리는 여전히 무지개에 대해 노래
레인보우 로드
무지개 도로,무지개 도로
무지개 도로,무지개 도로
무지개 도로,무지개 도로