Steve Goodman — Santa Ana Winds 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Goodman의 노래 "Santa Ana Winds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All day long I just sit around the house
And watch the world go by, my oh my
Since I lost her, nothing moves me
Though I try, I don’t know why
L.A. weather hot and hazy
Maybe that’s what’s got me crazy
I wish those dusty Santa Ana winds
Could come and carry me
Out to sea
Just like hot flashes, Santa Anas
Come and rescue me
From her memory
I want to let my feelings go
I want to feel that jetstream blow
When the sun goes down crawl out of bed
Say I’ll be all right, tonight’s my night
Walk past that picture, see her face
And I change my mind, happens every time
I don’t know why I can’t get started
I was fine til she departed
I wish those dusty Santa Ana winds
Could come and carry me
Out to sea
Just like hot flashes, Santa Anas
Come and rescue me
From her memory
I want to let my feelings go
Let me feel that jetstream blow
I want to let my feelings go
Want to feel that jetstream blow
가사 번역
하루 종일 난 그냥 집 주위에 앉아
그리고 내 오,내 세상의 이동보세요
내가 그녀를 잃은 이후로,아무것도 나를 움직이지 않습니다
하지만 나는 왜 그런지 모른다
La 날씨 뜨겁고 흐릿한 날씨
어쩌면 그 날 미치게거야
나는 그 먼지가 산타 아나 바람을 기원합니다
와서 나를 운반 할 수 있습니다
바다에 밖으로
그냥 깜박처럼,산타 아나스
와서 날 구해
그녀의 기억에서
내 감정을 풀어주고 싶어
제트스트림 폭파가
태양이 침대에서 기어 내려 갈 때
괜찮아질 거라고 해 오늘 밤은 내 밤이야
그 사진을 지나서 그녀의 얼굴을 보아라.
그리고 나는 내 마음을 변경,모든 시간을 발생
나는 왜 내가 시작할 수 없는지 모른다
나는 그녀가 떠날 때까지 괜찮다고
나는 그 먼지가 산타 아나 바람을 기원합니다
와서 나를 운반 할 수 있습니다
바다에 밖으로
그냥 깜박처럼,산타 아나스
와서 날 구해
그녀의 기억에서
내 감정을 풀어주고 싶어
제트스트림 폭파
내 감정을 풀어주고 싶어
그 제트 스트림 타격을 느끼고 싶어