Steve Goodman — Still Trying To Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Goodman의 노래 "Still Trying To Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody said it was easy to be true to your lover
You never think that she’s leaving until it happens to you
And it hurts you so deeply, when she’s gone for another
And you can’t fight those tears back
For all the good that they do
Still tryin' to care baby
Tryin' to be the one you run to
Well if you need someone to come to
I will always be there
Still tryin' to care
When you’re fallin' in love with somebody
Well you don’t really plan it
Let your feelings take over
And then you go for the ride
When you give it everything that you’ve got
And she takes it for granted
It’s so hard to keep hoping
When you’re broken inside
Still tryin' to care baby
Every night I ask the stars above you
Won’t they help me find a way to love you
Anytime, anywhere
Still tryin' to care baby
So tell me why should I worry
When I know that it’s over
And this pain that I’m feelin'
Is only my pride
Well if I never met her
Then maybe I could forget her
But I’d rather be lonely tonight
Than to think that she lied
Still tryin' to care baby
Trying to be the one you run to
Well if you need someone to come to
I will always be there
Still tryin' to care, baby
Still tryin' to care
Still tryin' to care, baby
Still tryin' to care
I’m still tryin' to care
가사 번역
아무도 당신의 연인에게 사실이되기 쉬운 말했다
당신은 그녀가 당신에게 일어날 때까지 떠나 있다고 생각하지 않습니다
그리고 그녀가 다른 사람을 위해 갔을 때,너무 깊이 당신을 아파요
그리고 당신은 그 눈물을 다시 싸울 수 없습니다
그들이 할 모든 이익을 위해
아직 아기를 돌보고 있어
네가 도망간 사람이 되려고 노력하지
그럼 당신이 올 사람이 필요하면
나는 항상 거기있을 것이다
아직도 신경쓰고 있어
누군가와 사랑에 빠졌을 때
글쎄 당신은 정말로 그것을 계획하지 않습니다
당신의 감정을 인계하자
그리고 당신은 타고 간다
당신이 그것을 당신이 가지고 있는 모두를 줄 때
그리고 그녀는 당연한 소요
그것은 희망을 계속 너무 어렵다
당신이 안쪽으로 부서질 때
아직 아기를 돌보고 있어
매일 밤 나는 당신 위의 별을 부탁드립니다
널 사랑할 방법을 찾는 걸 도와주지 않을 거야
언제 어디서나
아직 아기를 돌보고 있어
그래서 내가 왜 걱정해야합니까 말해
나는 그것이 끝났다는 것을 알 때
그리고 내가 느끼는 고통
만 내 자존심인가
그럼 내가 그녀를 만난 적이 없다면
그럼 잊어버릴 수도 있겠네
하지만 오늘 밤은 더 외로워
그녀가 거짓말했다고 생각하는 것보다
아직 아기를 돌보고 있어
네가 도망치려는
그럼 당신이 올 사람이 필요하면
나는 항상 거기있을 것이다
아직도 신경쓰고 있어
아직도 신경쓰고 있어
아직도 신경쓰고 있어
아직도 신경쓰고 있어
난 아직도 신경쓰고 있어