Steve Harley — Freedom's Prisoner 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Harley의 노래 "Freedom's Prisoner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna be the jiver you’d wanna meet
I wanna be yer danger man in the street
I wanna be the biggest thing in site
I wanna be yer dancer in the nite
Wanna be macho, wanna be cool
Wanna be treated like a jewel
To get hold of you babe i know that i can
Gotta get to you n be the man
When i see you coming weaving across the floor always
Wanna feel n beg for more
Whenever yer move them legs i always feel a pain
Wanna get with you again n again n again
When you’ve got yer finger on the pulse
Then all i see, is a wonderful place
I always wanna be
I hear from all the girls you’re quite a bitch
That sounds so wrong, sacrilege
Put on a little make-up n jive tonite
I’d even do the hustle to catch yer site
You’re like the elemental child
My crazy dancer, sexy wild
When you pout yer lips n wriggle yer hands
I wanna be bad, bad, bad like the boys in the bands
I’m always there to watch yer come
Slithering across the floor
I get so hot, stare in awe
I seen you dance in new york, london and la
Swear i’m gonna do it with you one day
It’s gotta be the wonderful, magic movements that you do
I’m FREEDOM’S PRISONER watching you
가사 번역
난 네가 만나고 싶은 초짜가 되고 싶어
길거리에서 위험한 사람이 되고 싶어요
나는 사이트에서 가장 큰 일이 될 싶어
나이트에서의 무용수가 되고 싶어요
싶어 사나이 될,싶어 멋진
보석처럼 대접 받고 싶어
자기야,내가 할 수 있는 거 알아
남자답게 굴어
바닥을 가로지르는 걸 보면
싶어 n 더 구걸 느낌
다리를 움직일 때마다 나는 항상 고통을 느낍니다
당신과 함께 얻을 싶어 다시 n 다시 n 다시
맥박이 잡히면
그럼 내가 보는 모든 멋진 장소입니다
난 항상 되고 싶어
네가 나쁜년이라는 여자들에게서 들었어
즉 신성 모독,너무 잘못 소리
약간의 메이크업 n 자이브 토나이트를 착용
나는 심지어 예어 사이트를 잡기 위해 허슬 할 것입니다
당신은 원소 아이 같아
나의 미친 댄서,섹시한 야생
때 당신은 당신의 입술을 웅크 리고 손을 흔들
밴드에있는 남자들처럼 나쁜,나쁜,나쁜되고 싶어
나는 항상 예어가 오는 것을 볼 수있다
바닥을 가로 질러 미끄러 져
나는 너무 뜨거운 얻을,경외 응시
뉴욕,런던,라에서 춤추는 거 봤어
언젠간 당신과 함께 할거야 맹세
그것은 당신이 할 멋진,마법의 움직임이 될 것입니다
난 자유의 포로다