Steve Knightley — Hook Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Knightley의 노래 "Hook Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She turns over deep in the night
Listens to him sleeping, reaches for the light
Dawn approaching, it’s almost day
She could be waking a thousand miles away
But there’s a hook of love just beneath the skin
The harder that she pulls away oh the deeper it goes in
There’s an island out there somewhere, she’s too tired to swim
So the tide drifts her back to him
On the Hook of love
She hates the cold, he hates the heat
She loves the country, he needs the street
He’s quick to borrow, she’s swift to lend
He’s always breaking and she wants to mend
But on a hook of love they turn and they twist
Wounding one another with every lie and every kiss
Like gypsies with daggers, they’re tied at the wrist
Now they’re getting much too close to miss
On the Hook of love
In all the stories when she was young
Here was a partner for everyone
You had to keep searching to find the other half
Staring out the window she wants to laugh
We stumble in the darkness stretching out our hands
Hoping that we’ll find someone else who understands
We’re looking out for shelter, longing for romance
But how we leave it up to luck and chance
He sits down at the table and they share a look
It only lasts a second but she could write a book
For a thousand things were said in the moment that it took
To tie another line on the hook
On the Hook of love
On the Hook of love
가사 번역
그녀는 깊은 밤에 돌아
그의 잠을 듣고,빛을 위해 도달합니다
새벽 가까이,그것은 거의 날입니다
천 마일 떨어진 곳에서 깨어날 수도 있어요
하지만 피부 바로 아래에 사랑의 후크가 있습니다
더 열심히 그녀는 멀리 끌어 오 깊은 그것은 간다
어딘가에 섬이 있어 수영하기엔 너무 피곤해
그래서 조수는 그에게 그녀를 다시 표류
사랑의 후크에
그녀는 감기를 싫어,그는 열을 싫어
그녀는 나라를 사랑,그는 거리를 필요로
그는 빌려 빨리,그녀는 빌려 신속
그는 항상 깨고 그녀는 수선하고 싶어
그러나 사랑의 후크에 그들은 켜고 그들은 트위스트
모든 거짓말과 모든 키스 서로 울려 퍼지는
단검을 가진 집시처럼 그들은 손목에 묶여 있습니다
이제 그들은 놓칠 너무 가까이 있어요
사랑의 후크에
그녀가 어렸을 때 모든 이야기에서
여기 모두를 위한 파트너가 있었습니다
당신은 나머지 절반을 찾기 위해 계속 검색했다
창밖을 보면서 웃고싶어해
우리는 우리의 손을 스트레칭 어둠 속에서 우연히 발견
우리가 이해 다른 사람을 찾을 수 있기를 바랍니다
우리는 쉼터를 찾고 있습니다,로맨스에 대한 갈망
그러나 우리는 행운과 기회에 그것을 떠날 방법
그는 테이블에 앉아 그들은 모습을 공유
그것은 단지 두 번째 지속되지만 그녀는 책을 쓸 수 있습니다
천가지의 말을 들었죠
후크에 또 다른 줄을 묶어
사랑의 후크에
사랑의 후크에