Steve Lawrence — Rain In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Lawrence의 노래 "Rain In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My eyes are dry, my love
Since you’ve been gone
I haven’t she’d a tear
I’ll never cry, my love
Though every day
Seems like a hundred years
For I’m just a fool
Who clings to his pride
But when I’m alone
I can hear
The sound of rain
In my heart
Of the tears that I hide
And it tears me apart
'Cause I keep them inside
I can’t get away
From the sound of the rain
In my heart
How could I know, my love
I was a toy
Only a game to you?
How could you go, my love
Without a thought
Of what I’m going through?
How can I forget
I still love you so It echoes each time that I hear
The sound of rain in my heart
From the tears that I hide
So it tears me apart
I still keep them inside
But I can’t escape
From the sound
Of the rain in my heart
I hear that rain in my heart
Of the tears that I hide
And it tears me apart
'Cause I keep them inside
가사 번역
내 눈은 건조,내 사랑
당신이 간 이후로
나는 그녀가 찢어지지 않았다
난 절대 울지 않아,내 사랑
매일 비록
백 년 된 것 같습니다
난 그냥 바보 야
그의 자존심에 집착
하지만 혼자 있을 때는
나는 들을 수있다
비의 소리
내 마음 속에
눈물의
그리고 그것은 나를 떨어져 눈물
내가 안에 보관하니까
나는 멀리 얻을 수 없다
비 소리로부터
내 마음 속에
내가 어떻게 알 수 있을까,내 사랑
나는 장난감
당신에게 게임 만?
어떻게 갈 수 있니,내 사랑
생각 없이
제가 겪는 일이요?
어떻게 잊을 수 있습니까
내가 들을 때마다 메아리 울리도록 난 여전히 당신을 사랑 해요
내 마음 속에 비오는 소리
눈물에서
그래서 그것은 나를 찢어 버린다
나는 아직도 그들을 안으로 두고있다
그러나 나는 도망 갈 수 없다
소리 에서
내 마음속에 비의
내 마음 속에 빗소리가 들려
눈물의
그리고 그것은 나를 떨어져 눈물
내가 안에 보관하니까