Steve Mardon — Critic's Darling 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Mardon의 노래 "Critic's Darling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
She came out here from Kansas to check out the local scene
She got a job as a freelance writer for a music magazine
Now she gets all the latest releases before they’re even in the store
And she’s on the guest list at all the clubs, so they wave her right through
the door
I met her down at the Kendall Cafe, we talked about our favorite bands
By the time we got to Commander Cody the two of us were holding hands
And it wasn’t long before she gave me much more than a flattering quote
Now I’m a critic’s darling and I don’t have to play a note
I’m a critic’s darling, sounds crazy but it’s true
She’s tellin' her friends that I’m the one, and that’s a pretty good review
Yeah, I’m a critic’s darling, in the bookstores and the bars
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
When the day is done and we’re takin' it easy, she finds some music that fits
She may not have the boxed set, but she’s got the greatest hits
She’d slap me if she heard that line and say, ???You're such a clever man???
But I don’t mind a little criticism, I know she’s my biggest fan
I’m a critic’s darling, sounds crazy but it’s true
She’s tellin' her friends that I’m the one, and that’s a pretty good review
Yeah, I’m a critic’s darling, in the bookstores and the bars
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
Always see five stars
Always see five stars
가사 번역
달빛을 타고 갈 때 난 항상 별 다섯 개를 본다
캔사스에서 현지 장면을 확인하러 왔어
그녀는 음악 잡지에 대한 프리랜서 작가로 일을 얻었다
지금 그녀는 모든 최신 자료를 얻을 전에 그들은 심지어 가게에
그리고 그녀는 모든 클럽에서 손님 목록에,그래서 그들은 바로 통해 그녀를 파도
문
켄달 카페에서 만났어요 좋아하는 밴드에 대해 얘기했었죠
코디 사령관을 만났을 때 우리 둘 다 손을 잡고 있었어
그리고 그녀가 아첨하는 인용문보다 훨씬 더 많은 것을 나에게 준 것은 오래되지 않았습니다
난 평론가의 사랑이야 쪽지를 쓸 필요 없어
난 평론가의 사랑이야 미친 소리 같지만 사실이야
친구들한테 내가 한 명이라고 말하고 있어 꽤 좋은 리뷰야
그래,난'비평가'의 사랑이야 서점과 술집에서
달빛을 타고 갈 때 난 항상 별 다섯 개를 본다
하루가 끝나면 우린 쉬워요 그녀는 맞는 음악을 발견해요
그녀는 박스 세트가 없을 수도 있지만,그녀는 가장 큰 히트를 가지고 있습니다
그녀가 그 선을 듣고 말한다면 그녀는 나를 때릴 것입니까???정말 똑똑한 분이세요???
하지만 나는 조금 비판 상관 없어,나는 그녀가 내 가장 큰 팬 알고있다
난 평론가의 사랑이야 미친 소리 같지만 사실이야
친구들한테 내가 한 명이라고 말하고 있어 꽤 좋은 리뷰야
그래,난'비평가'의 사랑이야 서점과 술집에서
달빛을 타고 갈 때 난 항상 별 다섯 개를 본다
항상 별 다섯 개를 참조하십시오
항상 별 다섯 개를 참조하십시오