Steve Mednick — Where Am I Going Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Mednick의 노래 "Where Am I Going Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I followed the winding path to the valley of the blind
Where I entered this place over by the welcome sign
I wondered why the sign was not manuscripted in Braille
I looked for an answer from the sentry… to no avail
I walked into a room and saw the devil in the flesh
He startled me by poking his brittle finger in my chest
«What is it you believe do you admire the one from high above?
Or are you one of those highway drifters lost
…outside the realm of love?»
Bridge
Where am I going wrong is there anyway I could steer my ship…
Back to the path of righteousness away from my aimless drift?
Into the arms of a lover who will never ask me where I’ve been
Always looking to temptation my most enduring friend
There were random abstract paintings hanging from the willow trees
Who in this place could see the hidden meaning in them anyway?
As I turned to leave the room I tripped on an empty can
The devil sat there smiling with my head held by his hand
Is there anybody here deep in the shadows of my soul?
Is it possible that this young woman will see me and follow me to my home?
I doubt it I’m afraid I’ll be alone in the darkest night
Without the music and the magic just thoughts of eternal flight
가사 번역
눈먼 골짜기로 가는 길을 따라 갔다
환영 표지판에 내가 이 장소에 들어간 곳
사인이 점자에서 원고가 아닌 이유를 궁금해
보초에서 아무 소용없는 답을 찾았다
난 방에 들어와서 악마를 직접 봤어
그는 내 가슴에 자신의 부서지기 쉬운 손가락을 파고 나를 깜짝 놀라게했다
"당신은 당신이 위의 높은에서 하나를 존경 할 믿는 것은 무엇입니까?
또는 당신은 길을 잃은 그 고속도로 표류자 중 하나입니다
사랑의 영역 밖에서요?»
다리
내가 잘못 어디로 가는거야 어쨌든 내 배를 조종 할 수있다…
내 목적 없는 표류로부터 의의 길로 돌아간다고?
연인의 품으로 내가 어디 있었는지 절대 묻지 않을 것이다
항상 나의 가장 지속적인 친구를 유혹하려고 노력한다.
버드 나무 나무에 매달려 임의의 추상 그림이 있었다
이 곳에서 누가 어쨌든 그들에 숨겨진 의미를 볼 수 있을까?
나는 빈 깡통에 넘어 방을 떠나 설정 한 바와 같이
악마는 내 머리를 그의 손에 의해 개최 미소 앉아 있었다
내 영혼의 그림자 깊은 곳에 누구 있나?
이 젊은 여자가 나를 보고 내 집으로 따라갈 수 있을까요?
어두운밤에 혼자 있을까봐 두렵진 않아요
영원한 비행의 음악 그리고 마술 다만 생각 없이