Steve Miller Band — Blues With Out Blame 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Miller Band의 노래 "Blues With Out Blame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ask my baby for a nickel
She gave me a twenty dollar bill
I ask her for a drink of whiskey
And she gave me a liquor still
Whoa, yeah yeah yeah
What can a poor boy do Ain’t it hard, ain’t it hard
When you have to live the blues
I call my baby on the telephone
She said come on over Stevie I’m all alone
I said I can’t get my car started mama
Whoa, yeah
What can a poor boy do When he has to live the blues
And while my baby’s makin' it with my best friend
I know I’m being used, yeah yeah yeah
Lord have mercy
Lord have mercy on me Lord have mercy
Lord have mercy on me, yeah
I’m tryin' to find my babe
Won’t somebody please, yeah yeah
Won’t somebody please bring her home to me
가사 번역
나는 내 아기에게 니켈
그녀는 나에게 20 달러 지폐를 주었다
위스키 한 잔 부탁할게요
그리고 그녀는 여전히 나에게 술을 주었다
워,그래,그래
가엾은 소년이 뭘 할 수 있겠는가
블루스를 살려면
나는 전화로 내 아기를 호출
스티비한테 와보랬어 나 혼자야
차 시동 걸 수 없다고 했잖아
워,그래
그가 블루스를 살 때 가난한 소년은 무엇을 할 수 있습니까
그리고 내 아기가 내 가장 친한 친구와 함께있는 동안
내가 사용되는 거 알아,그래 그래
주님은 자비를 베푸시옵소서
주님은 자비를 베푸소서 주님은 자비를 베푸소서
주님께서 자비를 베푸시길
내 아가씨를 찾으려고
누가 제발,그래 그래
누가 저 여잘 집으로 데려오지 않겠어요?