Steve Miller Band — Somebody Somewhere Help Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Steve Miller Band의 노래 "Somebody Somewhere Help Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Somebody somewhere told me You were gonna break my heart
Somebody somewhere told me You were gonna break me apart
I didn’t listen and I didn’t care
I didn’t think that talk was anywhere
I didn’t listen and I didn’t care
Nobody told me 'bout your low down friends
Somebody somewhere help me I got to find a brand new way
Somebody somewhere help me I got to make a brand new way
I didn’t listen and I didn’t know
I didn’t think it would hurt me so
I didn’t listen and I didn’t know
Nobody told me 'bout your low down friends
Somebody somewhere help me I got to turn it, turn it 'round
Somebody somewhere help me I got to get my feet on the ground
I didn’t listen and I didn’t care
I didn’t think that talk was anywhere
I didn’t listen and I didn’t know
I didn’t think it would hurt me so

가사 번역

누군가 어딘가에 당신이 내 마음을 아프게 할 거라고 말했다
어디선가 네가 날 갈라놓겠다고 했어
나는 듣지 않았고 상관하지 않았다
어디선가 그런 말을 할 줄은 몰랐는데
나는 듣지 않았고 상관하지 않았다
네 낮은 친구들이
누군가 나를 도와주세요 나는 새로운 방법을 찾아야합니다
누군가 나를 도와주세요 나는 새로운 방법을 만들어야합니다
나는 듣지 않았고 나는 몰랐다
나는 그것이 나를 다치게 할 것이라고 생각하지 않았다
나는 듣지 않았고 나는 몰랐다
네 낮은 친구들이
누군가가 어딘가에 내가 그것을 돌려 가지고 나를 도와'라운드'를 돌려
누가 좀 도와줘요 발바닥을 밟아야 돼요
나는 듣지 않았고 상관하지 않았다
어디선가 그런 말을 할 줄은 몰랐는데
나는 듣지 않았고 나는 몰랐다
나는 그것이 나를 다치게 할 것이라고 생각하지 않았다