Steve Miller — Born To Be Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Miller의 노래 "Born To Be Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some folks were meant to live in clover
But they are such a chosen few, chosen few
And clover being green
Is something I’ve never seen
Cause I was born to be blue
When there’s a yellow moon above me
They say there’s moonbeams I should view, I should view
But moonbeams being gold
Are something I can’t behold
Cause I was born to be blue
When I met you
The world was bright and sunny
When you left the curtain fell
I’d like to laugh
But nothing strikes me funny
Now my world’s a faded pastel, oh well
I guess I’m luckier than some folks
Woo woo woo
I’ve known the thrill of lovin' you, lovin' you
And that alone is more than I was created for
Cause I was born to be blue
When I met you
The world was bright and sunny
When you left the curtain fell
I’d like to laugh
But nothing strikes me funny
Now my world’s a faded pastel, oh well
I guess I’m luckier than some folks
I’ve known the thrill of lovin' you, lovin' you
And that alone is more than I was created for
Cause I was born to be blue
Woo woo
가사 번역
어떤 사람들은 클로버에서 살 운명이었습니다
그러나 그들은 그런 선택 몇 가지 선택 몇 가지 있습니다
그리고 클로버 녹색 인
내가 본 적이 없어
왜냐면 난 파란색으로 태어났으니까
내 위에 노란 달이 있으면
그들은 내가 보아야 할 문빔이 있다고 말합니다.
그러나 달빛은 금입니다
내가 볼 수 없는 것이니?
왜냐면 난 파란색으로 태어났으니까
널 만났을 때
세계는 밝고 화창했다
커튼이 떨어졌을 때
나는 웃고 싶습니다
하지만 아무것도 재미 저를 친다
이제 내 세계는 머 금고 파스텔,오 잘
나는 어떤 사람들보다 운이 좋은 것 같아요
우우우
당신을 사랑한다는 스릴을 알았어요
그리고 그 혼자 내가 만든 것보다 더 많은입니다
왜냐면 난 파란색으로 태어났으니까
널 만났을 때
세계는 밝고 화창했다
커튼이 떨어졌을 때
나는 웃고 싶습니다
하지만 아무것도 재미 저를 친다
이제 내 세계는 머 금고 파스텔,오 잘
나는 어떤 사람들보다 운이 좋은 것 같아요
당신을 사랑한다는 스릴을 알았어요
그리고 그 혼자 내가 만든 것보다 더 많은입니다
왜냐면 난 파란색으로 태어났으니까
우 우