Steve Taylor — Am I In Sync? 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Taylor의 노래 "Am I In Sync?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steve: I don’t know Woody
Are you sure you’ve got this think hooked up right?
Woody: Listen man, music is my life
Steve: Alright. Two, three, four
Hey! What are you doing? What’s goin' on?
Woody: Sorry
Synthesizer rock ruled Jessica’s feet
As a slave the that ubiquitous beat
Visions of the big screen danced in her head
'In a matter of time' she said
Jessie never got her Hollywood role
And the pogo nights have taken there toll
She can do the monkey off o' the cuff
But her mind had a missing link…
Am I In Sync?
Paint a picture on a subway train
Carve my name in a video game
Am I In Sync?
Out looking for the camera crews
Sell my soul for a second on the evening news
Am I In Sync?
Live 'til the bubble pops
Hold my breath when the big one drops
Am I In Sync?
Immortality is what I’m buying
But I’d rather be immortal by not dying
Laboratory rats made Roger a fink
And the laws of science drove him to drink
Working for the taste of public acclaim
And a cure that bore his name
Nobel prizes would have been nice
But he lost his mind to renegade mice
Roger traded dreams of 'Man of the Year'
For an understanding shrink…
Steve: Alright. Let’s try it again
Woody, what are you doin'?
You told me you knew how to use this thing
Woody: Sorry
Steve: Alright. Get it right this time. Three, four
Yeah now that wasn’t so hard was it?
Woody, what’s goin' on?
Woody: Sorry
It’s this machine
You can fix it in the mix
Listen, I kinda like it
Have you ever heard of, uh, poly-rhythms?
I hear Bowie’s gonna do this on his next album
Steve: What a relief
가사 번역
난 우디 몰라
당신은 당신이 바로 매여 생각을 가지고 확신?
들어봐,음악은 내 인생이야
좋아,좋아. 둘,셋,넷
이봐! 뭐 하는 거야? 무슨 일이야?
우디:죄송합니다
신디사이저 록 제시카의 발을 지배
노예로 그 유비쿼터스 비트
큰 화면의 비전은 그녀의 머리에 춤을 추었다
'시간의 문제'그녀는 말했다
제시 결코 그녀의 할리우드 역할
그리고 포고의 밤은 거기 통행료를했다
그녀는 수갑에서 원숭이를 할 수 있습니다
그러나 그녀의 마음은 누락 된 링크가 있었다…
내가 맞나?
지하철 한 그림 그리기 기차
비디오 게임에 내 이름을 개척
내가 맞나?
카메라 승무원을 찾고 밖으로
저녁 뉴스에서 내 영혼을 잠시 팔아라
내가 맞나?
버블 팝 때까지 라이브
큰 일이 떨어질 때 내 숨을
내가 맞나?
불멸은 내가 사는거야
하지만 죽지 않고서 불멸이 되고 싶어요
실험실 쥐 로저 핑크했다
그리고 과학의 법칙은 그를 마시는 몰았다
공개 찬사의 맛을 위해 일
그의 이름을 지닌 치료제
노벨상은 좋았을 것이다
그러나 그는 쥐를 배반하는 그의 마음을 잃었다
로저는'올해의 남자'의 꿈을 거래했다.
이해 수축을 위해…
좋아,좋아. 다시 시도해 봅시다
우디,뭐하는 거야?
이걸 어떻게 사용하는지 안다고 했잖아요
우디:죄송합니다
좋아,좋아. 이번엔 제대로 해 셋,넷
그래,그게 그렇게 어렵지 않았어?
우디,무슨 일이야?
우디:죄송합니다
이 기계입니다
당신은 믹스에서 그것을 고칠 수 있습니다
들어봐,맘에 들어
리듬에 대해 들어본 적 있어요?
보위가 다음 앨범에서 하겠다고 들었는데
스티브:어떤 구호