Steve Taylor — Jenny 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Taylor의 노래 "Jenny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a Saturday night all the girls run free
Singing «bury me not on the lone prairie»
But where do you go when you finish broken-hearted?
--back to the dust where you started
Jenny cut her teeth in a mid-west shack
As a shantytown girl on the wrong end of the tracks
Her mama taught her everything she’d need to get along
And her Sunday School teacher taught her right and wrong
Raised to be respectable but born to be poor
It was all she’d ever known but she figured there was more
When she came of age Jenny made herself a vow
«I'm gonna get out and I don’t care how»
It appeared every Autumn on the courthouse lawn
And the leaves never fell till the carnival was gone
Michael was a barker for an arcade ride
With a smooth-talk tongue and a wandering eye
«Get your tickets here for the Halls O’Mirrors maze
If you can’t get out I know I couple ways»
He caught Jenny’s eye but her thoughts looked down
All she wanted was a ticket going out of that town
Oh how I wanna bury you
Bury you and run away--done away
How I wanna bury your memory
Why don’t you let me be?
Michael stole a kiss first then he whispered at last
«you're a little old-fashioned so forget about your past
These Bible belt folks think living is a sin
So they all start dying from the day they’re born again»
And there atop the Ferris wheel the colours were a blur
The morning said he loved her but she wasn’t really sure
He made her promise not to leave until he came to get her
She promised him but she should have known better
She cried… She cried--
Oh how I wanna bury you
Bury you and run away--done away
How I wanna bury your memory
Why don’t you let me be?
Oh, Jenny…
On a train--stowaway
Jesus loves you still and your mama wants you home
But oh bridges burn
When you carry your shame and you think you can’t return
Oh how I wanna bury you
Bury you and run away--done away
How I wanna bury your memory
When they finally found her body on a cold dog day
It was in a cattle car buried in the hay
A note in the pocket of her calico dress
Said «I'm guilty as sin but I can’t confess»
Once you know the truth you can hide it on a shelf
But unless you bring it down you can’t live with yourself
In her right hand Jenny held the Bible of her mother
Jenny had a pistol in the other
On a Saturday night all the girls run free
Singing «bury me not on the lone prairie»
But where do you go when you finish broken-hearted?
Back to the dust where you started
가사 번역
토요일 밤에 모든 여자 실행 무료
노래"고독한 대초원에 나를 묻어»
마음이 아프면 어딜 가?
--먼지로 돌아가서
제니는 그녀의 치아를 잘라 중반 웨스트 판잣집
산티타운 여자로서 이 길 끝
그녀의 엄마는 그녀가 함께해야 할 모든 것을 가르쳤다
그리고 그녀의 주일 학교 교사는 그녀의 옳고 그름을 가르쳤다
고상하게 자랐지만 가난하게 태어났어
그녀가 아는 모든 것이었지만 그녀가 더 많은 것을 알았습니다
그녀가 나이 들어 왔을 때 제니는 자신에게 서약을했다
"나는 나가서 어떻게 상관 없어»
그것은 법원 잔디밭에 매년 가을 나타났다
그리고 카니발이 사라질 때까지 잎은 떨어지지 않았습니다
마이클은 아케이드 타고 바커이었다
부드러운 이야기 혀와 방황 눈
"홀 여기 티켓 가져 오기 공포 미로
당신이 밖으로 얻을 수없는 경우에 나는 내가 몇 가지 방법을 알고»
그는 제니의 눈을 사로 잡았지만 그녀의 생각은 아래를 보았다
그녀가 원하는 건 그 마을을 떠나는 티켓뿐이었어
오,어떻게 당신을 묻어 싶어
널 묻어두고 도망치거라
어떻게 당신의 기억을 묻어 싶어
왜 날 내버려두지 않지?
마이클이 먼저 키스를 훔쳤고 마침내 속삭였다
"당신은 조금 구식 그래서 당신의 과거에 대해 잊지 것
이 성서 벨트 사람들은 사는 것이 죄라고 생각합니다
그래서 그들은 모두 다시 태어난 날부터 죽기 시작합니다»
그리고 관람차 꼭대기에 색상이 흐릿했다
아침에 그가 그녀를 사랑한다고 말했지만 그녀는 정말로 확신하지 못했습니다
그가 그녀를 잡으러 올 때까지 떠나지 않겠다고 약속했어요
그녀는 그에게 약속했지만 그녀는 더 잘 알고 있어야합니다
그녀는 울었다...--
오,어떻게 당신을 묻어 싶어
널 묻어두고 도망치거라
어떻게 당신의 기억을 묻어 싶어
왜 날 내버려두지 않지?
오,제니…
기차에서...
예수님은 당신을 아직도 사랑하고 당신의 엄마는 당신을 집으로 원합니다
그러나 오 다리는 구울
당신이 당신의 수치심을 가지고 돌아올 수 없다고 생각할 때
오,어떻게 당신을 묻어 싶어
널 묻어두고 도망치거라
어떻게 당신의 기억을 묻어 싶어
그들이 마침내 추운 개 날에 그녀의 몸을 발견했을 때
건초 속에 묻힌 소차 안에 있었어
한 쪽지에 그녀의 옥양목 드레스
"나는 죄로 유죄지만 고백할 수는 없다"고 말했다»
일단 당신이 진실을 알고 있으면 당신은 선반에 그것을 숨길 수 있습니다
그러나 당신이 그것을 가져 오지 않는 한 당신은 너 자신과 함께 살 수 없다
그녀의 오른손에서 제니는 그녀의 어머니의 성경을 개최
제니는 다른 한 권총을 가지고 있었다.
토요일 밤에 모든 여자 실행 무료
노래"고독한 대초원에 나를 묻어»
마음이 아프면 어딜 가?
먼지로 돌아가서