Steve Taylor — Violent Blue 가사 및 번역

이 페이지에는 Steve Taylor의 노래 "Violent Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey, don’t I know you from some other life?
You were wide-eyed and green and a little bit taller
And you didn’t look away when spoken to
Do you still take two sugars?
You seem a little tense
And I can’t help but notice how hard you appear
When I look into your eyes
A violent blue
Was it sudden? was it clean?
Were there a lot of shades in between?
Step away
Let off
Throw it down
And lose yourself
Hey, are you in there?
Or don’t you recall when the perfume of belief was all we needed
It was all we needed to set our sights
So when did you throw out the rest of the world
Deaf from the din of your self-righteous babble?
I think you’ve been blinded
By your own light
Was it hatred? was it pride?
Or did you just have a lot to hide?
Come away
Throw down
Let it burn
And lose yourself
Passion
To ashes
To smouldering ruins
Are you in there?
Are you in there?
Am I boring you?
I could say more
We were destined for somewhere
But that was before you traded in your peace sign for a finger
And I don’t believe it’s the way you were raised
Or the cards you were dealt
Or a poor self-image
I think you love yourself too much
You want to rule some sovereign state?
You want to smother in all that hate?
Get away
Lay down
Strip it off
And lose yourself

가사 번역

난 다른 삶에서 널 몰라?
당신은 넓은 눈과 녹색과 조금 키가 있었다
그리고 당신은 말을 할 때 멀리 보지 않았다
아직도 설탕 두잔 먹니?
좀 긴장한 것 같은데
네가 얼마나 힘든지 알 수가 없어
네 눈을 볼 때
폭력적인 파랑
갑자기 그랬어? 깨끗했어?
그 사이에 음영이 많았나요?
멀리 단계
떨어져 시키십시오
그것을 아래로 던져
그리고 자신을 잃게
저기 안에 있어?
아니면 믿음의 향수가 우리가 필요로 할 때
그것은 우리가 우리의 광경을 설정 하는 데 필요한 모든 했다
그래서 언제 세상을 버렸어?
의로운 양아치들 먹으면서 귀머거리라도 된 거야?
눈 멀었구나
당신의 자신의 빛에 의하여
증오였나요? 자존심이었나요?
아니면 그냥 숨길 게 많았나요?
멀리 와
아래로 던져
불타게 해
그리고 자신을 잃게
열정
재에
더럽히는 유적지
안에 있어?
안에 있어?
지루한가?
나는 더 말할 수 있었다
우리는 어딘가 운명 이었어
하지만 그건 네가 손가락 하나 때문에 평화의 표지판을 교환하기 전이었어
네가 그렇게 자랐다는 것도 믿지 않아
또는 당신이 처리 된 카드
또는 가난한 자기 이미지
너 자신을 너무 사랑하는 것 같아
당신은 어떤 주권 국가를 통치하고 싶어?
증오속에서 질식하고 싶어?
도망가
누워
그것을 떨어져 벗기십시오
그리고 자신을 잃게