Steve Vai — Voodoo Acid 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Vai의 노래 "Voodoo Acid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t even know what I was doing
Didn’t even know what I was saying
I felt my face and it was inside out
Well I could hear the blood rushing through my brain
And I could see tiny lights shootin’from my veins
And little voices in a swarm
Throat is like a fireplace
Tongue is like a razor blade
Illuminated before me Looks to me like little honey bees
Well they were neat and sweet
With nectar dripping from their cheeks
It sounded like this…
No really, just like that
But they they danced it sounded like this…
It was dark and I was freakin'
Somebody seduced me into sex
My body moved like drop frame video
My hips looked like this…
It feels pretty good, though
Feels good though, feels good!
And when that feeling you always get
Well it made me make a mess
And I was left in a puddle of…
Honey
In the distance I could hear
Words of wisdom whizzing by my ear
So I shut my brain
And let the filth run down the drain
My inner eye revealed the queen bee
With a turban wrapped around her head
Shaking her fist at me, she was angry
And it sounded like this…
When I awoke I thought I’d died
I actually did but not inside
I lay there swimming in a pool of scum and smut
That my ego threw up Now I walk on water
Now I see the light
And if you see my friend the queen
Then you’ll be alright
가사 번역
난 내가 뭘 하고 있는지도 몰랐어
내가 무슨 말을 하는지도 몰랐어
나는 내 얼굴을 느꼈다 그것은 밖으로 내부했다
그럼 난 피가 내 뇌를 통해 돌진 들을 수 있었다
작은 불빛이 내 정맥을 총으로 쏘는 걸 봤어요
그리고 떼에 작은 목소리
목은 벽난로 같이 입니다
혀는 면도날 같다
작은 꿀벌 같이 나에게 보기 전에 조명하는
잘 그들은 단정하고 달콤했습니다
과즙 그들의 뺨에서 떨어지는
이 같은 소리…
아니 정말,그냥 같은
하지만 춤을 췄죠…
어둡고 난 망할
누군가가 나를 유혹으로 섹스
내 몸은 드롭 프레임 비디오처럼 이동
내 엉덩이는 다음과 같이 보였다…
그래도 꽤 좋은 느낌
하지만 좋은 느낌,좋은 느낌!
그리고 그 느낌이 항상 얻을 때
글쎄 그것은 나를 엉망으로 만들었습니다
그리고 나는 웅덩이에 남아 있었다…
꿀
멀리 나는 들을 수 있었다
지혜의 말은 내 귀에 의해 소변
그래서 나는 내 두뇌를 종료
그리고 오물 드레인 아래로 실행 하자
내 내면의 눈은 여왕 꿀벌을 공개
터번으로 머리를 감싸고
나에게 그녀의 주먹을 흔들어,그녀는 화가
그리고 그것은 다음과 같이 들렸다…
내가 깨어 났을 때 나는 죽은 줄 알았는데
나는 실제로 내부 하지 않았다
쓰레기들 수영장에서 수영하고
내 자존심이 토해서 물 위를 걸었어
이제 나는 빛을 본다
내 친구 여왕을 보면
그럼 당신은 괜찮을거야