Steve Wariner — Turn In The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Wariner의 노래 "Turn In The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember back when I was just a kid
A little schoolyard fight
And I’d come running home again
I’m not really sure what I wanted her to do But my Momma’s words would comfort me, I knew
And she’d say.
It’s another turn in the road
It’s another step along the way
You can count on me every minute night or day
'Cause if you have someone there for you
There is nothing that you can’t get through
I will help you carry your load
When you come to a turn in the road.
Those high school days when I thought I was a man
Not much time for her but mom would always understand
And when I came home broken 'cause I’d been given back my ring
She said a little time son, it heals everything.
It’s another turn in the road
It’s another step along the way
You can count on me every minute night or day
'Cause if you have someone there for you
There is nothing that you can’t get through
I will help you carry your load
When you come to a turn in the road.
Now the tables turned and Mom is on her own
Yes, it’s been real tough on all of us since daddy’s gone
And when she says she can’t go on missing him for one more day
I just hold her close close to me and say.
It’s another turn in the road
It’s another step along the way
You can count on me every minute night or day
'Cause if you have someone there for you
There is nothing that you can’t get through
I will help you carry your load
When you come to a turn in the road…
가사 번역
어렸을 때 기억나
작은 조선소 싸움
그리고 나는 집으로 다시 달려 올 것입니다
나는 그녀가 무엇을 원했는지 정말로 확실하지 않다.하지만 내 엄마의 말은 나를 위로 할 것이다.
그리고 그녀는 말할 것입니다.
또 다른 길거리 차례야
그것은 길을 따라 또 다른 단계입니다
당신은 매일 밤 또는 하루에 나를 믿을 수 있습니다
만약 당신이 누군가 당신을 위해 거기있는 경우
당신이 극복 할 수없는 아무것도 없다
나는 당신이 당신의 짐을 나르는 것을 도울 것이다
도로 한 바퀴 돌아 올 때.
고등학교 때 내가 남자라고 생각했을 때
그녀를 위해 많은 시간이 아니라 엄마는 항상 이해할 것입니다
그리고 내가 집에 돌아왔을 때 난 내 반지를 돌려받았고
그녀는 작은 시간 아들 말했다,그것은 모든 것을 치유.
또 다른 길거리 차례야
그것은 길을 따라 또 다른 단계입니다
당신은 매일 밤 또는 하루에 나를 믿을 수 있습니다
만약 당신이 누군가 당신을 위해 거기있는 경우
당신이 극복 할 수없는 아무것도 없다
나는 당신이 당신의 짐을 나르는 것을 도울 것이다
도로 한 바퀴 돌아 올 때.
이제 테이블이 바뀌었고 엄마는 혼자서
그래,아빠가 돌아가신 이후로 우리 모두에게 힘든 일이었어
하루만 더 못 간다고 하면
난 그냥 나에게 가까이 그녀를 잡고 말한다.
또 다른 길거리 차례야
그것은 길을 따라 또 다른 단계입니다
당신은 매일 밤 또는 하루에 나를 믿을 수 있습니다
만약 당신이 누군가 당신을 위해 거기있는 경우
당신이 극복 할 수없는 아무것도 없다
나는 당신이 당신의 짐을 나르는 것을 도울 것이다
도로 한 바퀴 돌아 올 때…