Steve Winwood — In The Light Of Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Winwood의 노래 "In The Light Of Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Had a dream last night, the angels had come riding
In the light of day where there was no more hiding
All so fine, I still see them shine
I saw angels play right in the light of day
And I watched them fly across a fiery sky
And I heard their cry as they passed me by
I could feel the light inside me, I could feel it everywhere
Life was clear and fair
Woke up in the dark and tried to keep believing
In the light I saw, in time of constant grieving
Vision fair, please don’t disappear
And please hear my prayer there in the light of day
When I look within I see them shine again
As the darkness ends and the light begins
I can feel the light inside me, I can feel it everywhere
They are all still there
On the street tonight the innocent are dying
And the world’s not right, so many millions crying
Evil lives and hate never gives, hell is never far
And is this all we are?
Oh, Lord, hear us cry, up in the fiery sky
That our souls may fly to you when we die
Help us feel the light inside us, help us feel it everywhere
Oh, Lord, be there
가사 번역
어젯밤 꿈을 꿨는데 천사들이 타고 왔었어
더 이상 숨지 않는 날이 밝을 때
모든 너무 좋아,난 여전히 그들이 빛나는 참조하십시오
나는 천사가 바로 하루의 빛을 재생 보았다
그리고 나는 그들이 불 같은 하늘을 가로 질러 비행 보았다
그리고 그들이 나를 지나갈 때 그들의 외침을 들었다.
내 안의 빛이 느껴졌다 어디에나 느낄 수 있었다
인생은 명확하고 공정했다
어둠 속에서 깨어나서
난 항상 슬퍼할 때
비전 페어,사라지지 마십시오
제 기도를 들으소서
내가 내면을 볼 때 나는 그들이 다시 빛을 본다
어둠이 끝나고 빛이 시작되자
나는 내 안에 빛을 느낄 수 있고,어디에서나 그것을 느낄 수 있습니다
그들은 모두 여전히 거기에 있습니다
오늘 밤 거리에서 무고한 사람들이 죽어가고 있어요
그리고 세상은 옳지 않아,수백만 명의 울음소리가
악한 삶과 증오는 결코 제공하지 않습니다,지옥은 결코 멀리
이게 우리 전부야?
오,하나님,우리가 불 같은 하늘에,울고 들었어요
우리가 죽을 때 우리의 영혼은 당신에게 비행 할 수있다
우리가 우리 내부의 빛을 느낄 수 있도록,우리가 사방에 그것을 느낄 수 있도록
세상에,거기 있어