Steve Winwood — Let Me Make Something In Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Winwood의 노래 "Let Me Make Something In Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it’s hard to express what you feel
While trying to say the things that are real
I don’t wanna fight for fighting just brings pain
Just wanna hold you in my loving arms again
Let me see the sunrise shining in your eyes
Taste the winds and feel blue skies
I’ve heard all I can tell all your troubles and strife
Let me make something Let me make something in your life
Sometimes I catch myself talking loud
While others I get lost in a crowd
Then all my thoughts is being scared and get lost
Cause I paid for my freedom too high a cost
Let me see the sunrise etc (2nd time)
I’ve been so lonely and I’ve been so blue
Now without you, there’s nothing I can do Why can’t we try and make amends?
We used to be good friends, why?
I don’t want to lose you
We don’t have to say goodbye.
가사 번역
때때로 그것은 당신이 느끼는 것을 표현하기 어렵다
진짜라고 말하는 동안
싸우고 싶지 않아 고통만 가져다 주면 돼
그냥 다시 내 사랑 팔에 당신을 잡고 싶어
당신의 눈에서 빛나는 일출을 보자
바람을 맛보고 푸른 하늘을 느껴보십시오
네 고난과 고난에 대해 내가 말할 수 있는 건 다 들었다
네 인생에서 뭔가를 만들어줄게
때때로 나는 나 자신이 큰 소리로 말하는 잡을 수있어
다른 사람들은 내가 군중 속에서 길을 잃는다 동안
그런 다음 내 모든 생각이 무서워지고 길을 잃는다
내 자유를 위해 너무 높은 비용을 지불했기 때문에
일출 등을 보자(두 번째 시간)
너무 외로웠고 너무 우울했어
너 없이는 내가 할 수 있는 일은 없어 왜 우리가 보상하지 못할까?
우린 좋은 친구였어,왜?
널 잃고 싶지 않아
작별인사 할 필요 없어요