Steve Winwood — My Love's Leavin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Steve Winwood의 노래 "My Love's Leavin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe, she’s goin'
I said please, show me What selfish seeds I plant, along the way
Black harvest today
The empty bed she left me… cold on one side
Can’t believe… only me Shadows in purple… thrill me I cry myself awake each night
I can’t believe that it’s true
Here am I, where are you
Can I cope with today
My love is leavin' me Still I’m hoping she’ll stay
My love is leavin' me But I’ll control… my feelin’s
I’ll find faith, healing
And I’ll find hope singing
The way is so long
But I’m gonna be strong
Oh, what a turn around
Soon, someday I’ll be found
And I’ll cope with today
My love is leavin'
Still I’m hoping she’ll stay
Oh… my love is leavin' me (BREAK)
Can’t believe… only me Shadows in purple… thrill me I cry myself awake each night
I can’t believe that it’s true
Here am I… where are you… my love
Breathing your perfume, chills me Dreams never lie
Is it true… asking you
My love is leavin' me Still I’m hoping she’ll stay
Yeah… My love is leavin' me Yes… that's what you heard
Oh, I’m free as a bird
Leavin'…Leavin'
Oh, my love is leavin' me… leavin'
My love is leavin'
Oh, cause my love is leavin' me Yes, that’s what you heard
Ooh-oh, I guess I’m free as a bird
Leavin'
My love is leavin', leavin', leavin', leavin', leavin', leavin',
My love is leavin'
가사 번역
믿기지가 않아,가고있어
나는 길을 따라,내가 식물 이기적인 씨앗을 보여 주시기 바랍니다 말했다
오늘 검은 수확
그녀가 날 떠난 빈 침대는...한쪽에 차가워
믿을 수 없어...오직 나를 보라색의 그림자...스릴 나는 매일 밤 깨어 울고
나는 그것이 사실이라고 믿을 수 없다
여기 있어요,어디 계시죠?
오늘 대처할 수 있습니까
내 사랑은 여전히 날 떠나고있어 나는 그녀가 머물기를 바라고 있어요
내 사랑은 나를 버리고 있지만,나는 통제 할 것이다...
믿음과 치유가 필요하다
그리고 희망 노래를 찾을 수 있습니다
길 너무 길다
하지만 난 강해질 거야
오,돌아서
곧,언젠가 나는 발견 될 것이다
그리고 오늘 대처할 것입니다
내 사랑은 떠나고있다
아직도 나는 그녀가 머물기를 바라고 있어요
오...내 사랑은 나를 떠나고있다(휴식)
믿을 수 없어...오직 나를 보라색의 그림자...스릴 나는 매일 밤 깨어 울고
나는 그것이 사실이라고 믿을 수 없다
여기 내가...어디 있니...내 사랑
당신의 향수를 호흡해서,나에게 꿈을 결코 속이지 않는 오한
사실인가요...
내 사랑은 여전히 날 떠나고있어 나는 그녀가 머물기를 바라고 있어요
그래,내 사랑은 나를 떠날거야 그래...
난 새처럼 자유야
뛰어,뛰어
오,내 사랑은...
내 사랑은 떠나고있다
오,내 사랑이 날 떠났으니까 그래,그거 들었어?
새처럼 자유인 것 같아요
도망'
내 사랑은 뛰어,뛰어,뛰어,뛰어,뛰어,
내 사랑은 떠나고있다