Steve Wynn — Crawling Misanthropic Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Steve Wynn의 노래 "Crawling Misanthropic Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Got a lotta slack that’s holding me back
And I don’t know where to go Sniffing like a hound that wants to bite down
But I can’t tell friend from foe
I want to slow down but I can’t
Gimme lotta lead and slow me down with speed
And I’ll let you go your way
Put it down on paper and bother me later
If that’s all you got to say
I want to be there but I’m not
Nobody’s perfect I know that it’s true
Nobody’s perfect but what can you do Nobody’s perfect it’s just noise and stuff
But sometimes too much just isn’t enough
Take a little powder and turn it up louder
And blow the walls apart
Gotta give me level to keep away the devil
And crawl inside my heart
I want to be free but I’m not

가사 번역

나를 다시 잡고있어 많은 여유가 있습니다
어디서 물고 싶은 사냥개처럼 냄새를 맡을지 모르겠어
그러나 나는 적에게 친구에게 말할 수 없다
천천히 하고 싶지만
로타 리드 내놔 속도 나를 느리게
그리고 난 당신이 당신의 길을 가자
종이에 내려 놓고 나중에 귀찮게
그게 전부라면
나도 거기 가고 싶어 하지만 난 아니야
아무도 완벽하지 나는 그것이 사실 알고
아무도 완벽하지만 당신은 무엇을 할 수 있는 완전한 아무도 그것은 단지 소음 및 물건
하지만 가끔은 너무 많은 단지 충분하지 않습니다
화약을 좀 챙겨서 크게 켜봐
벽을 부수고
악마를 막을 수 있는 레벨을 줘야겠군
그리고 내 마음 속에 기어들어라.
자유롭고 싶지만