Steven Curtis Chapman — A Little More Time to Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "A Little More Time to Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a little boy looking at me in the mirror
He’s asking where the time has gone
Was it here just long enough to draw these lines on my face?
Well I’m not sure I’m much wiser
But some things are clearer
And it’s getting clear that I’m not here for long
So what am I to do with my few minutes here in this place?
And we hear the world sigh with its aches and its pains
We see the grass wither and watch flowers fade
But oh, there’s a day that is coming
When everything will be new
And oh, God will dry every tear
And everything sad will be made untrue
And oh, it’s gonna be a celebration
All of creation longs for
And while we’re waiting for that day to come
We’ve got a little more time to love
There are little ones hungry for love of a family
So many hungry for bread
On the left and the right surrounded by the last and the least
And just down the street and just across the table
Hungry hearts are waiting to be fed
‘Cause deep in our soul we’re all longing to be at The Feast
But until we sit down where there’s more than enough
Let us give as we’ve been given and love as we’ve been loved
There’s a day that is coming
When all the last will be first
Every orphan will be home
And all will be filled who hunger and thirst
It’s gonna be a celebration
All of creation longs for
And while we’re waiting for that day to come
We’ve got a little more time
To do justly and love mercy
And show the love we’ve been shown
For we can only be the hands and feet of Jesus ‘til
He leads us home
He will lead us home
There’s a day that is coming
A day that never will end
There in the light of His glory
Everything broken will be whole again
And this will be the celebration
All of creation longs for
And while we’re waiting for that day to come
We’ve got a little more time to love
Just a little more time to love
We’ve got just a little more time to love
Just a little more time to love
가사 번역
거울 속에 날 바라보는 어린 소년이 있어
그는 시간이 어디로 갔는지 묻고 있어요
내 얼굴에 이 선을 그을 수 있을만큼 충분히 길었나?
글쎄,난 내가 훨씬 현명하지 않다
그러나 몇 가지 명확
그리고 내가 여기 오래 있지 않다는 것이 분명 해지고 있습니다
여기서 몇 분 동안 뭘 해야 하죠?
그리고 우리는 그 통증과 고통으로 세계의 한숨을 들었습니다
우리는 잔디 시들어보고 꽃이 퇴색하는 것을 봅니다
그러나 오,오는 날이있다
때 모든 것이 새로운 될 것입니다
그리고 오,하나님은 모든 눈물을 말릴 것입니다
그리고 슬픈 모든 사실이 될 것입니다
그리고 오,이건 축하파티야.
창조의 모든 갈망
그리고 우리는 그 날을 기다리는 동안
우리는 사랑 좀 더 시간을 가지고있다
가족의 사랑을 위해 배고픈 작은 사람이 있습니다
빵에 배고픈 너무 많은
왼쪽과 오른쪽은 마지막과 최소한으로 둘러싸여 있습니다
그리고 길 밑과 테이블 바로 건너편
배고픈 마음은 공급 될 기다리고 있습니다
우리 영혼 깊은 곳에서
하지만 우리가 앉기 전까지는
우리가 사랑했던 대로 우리가 주어진 대로 그리고 사랑을 줍시다
날이 다가오네
모든 마지막 첫 번째가 될 때
모든 고아가 집에 올 것이다
그리고 모든 굶주림과 갈증 누가 채워집니다
축하파티가 될 거야
창조의 모든 갈망
그리고 우리는 그 날을 기다리는 동안
우리는 조금 더 시간이 있어요
정당하고 자비를 사랑하기 위해
그리고 우리가 보여준 사랑을 보여주세요
우리는 예수님의 손이 될 수 있습니다
그는 우리를 집으로 인도합니다
그는 우리를 집으로 인도 할 것입니다
날이 다가오네
절대 끝나지 않는 날
이 그의 영광의 빛
깨진 모든 것이 다시 전체 될 것입니다
그리고 이것은 축하가 될 것입니다
창조의 모든 갈망
그리고 우리는 그 날을 기다리는 동안
우리는 사랑 좀 더 시간을 가지고있다
그냥 사랑 좀 더 시간
우리는 단지 조금 더 사랑 시간을 가지고있다
그냥 사랑 좀 더 시간