Steven Curtis Chapman — Beauty Will Rise 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Beauty Will Rise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the day the world went wrong
I screamed til my voice was gone
And watched through the tears as everything
Came crashing down
Slowly panic turns to pain
As we awake to what remains
And sift through the ashes that are left behind
But buried deep beneath
All our broken dreams
We have this hope:
Out of these ashes… beauty will rise
And we will dance among the ruins
We will see Him with our own eyes
Out of these ashes… beauty will rise
For we know, joy is coming in the morning…
In the morning, beauty will rise
So take another breath for now,
And let the tears come washing down,
And if you can’t believe I will believe for you.
Cuz I have seen
The signs of spring!
Just watch and see:
Out of these ashes… beauty will rise
And we will dance among the ruins
We will see Him with our own eyes
Out of these ashes… beauty will rise
For we know, joy is coming in the morning…
In the morning…
I can hear it in the distance
And it’s not too far away.
It’s the music and the laughter
Of a wedding and a feast.
I can almost feel the hand of God
Reaching for my face
To wipe the tears away, and say,
«It's time to make everything new.»
«Make it all new»
This is our hope.
This is the promise.
This is our hope.
This is the promise.
That it would take our breath away
To see the beauty that’s been made
Out of the ashes…
Out of the ashes…
That it would take our breath away
To see the beauty that’s been made
Out of the ashes…
Out of the ashes…
Out of these ashes… beauty will rise
And we will dance among the ruins
We will see Him with our own eyes
Out of this darkness… new life will shine
And we’ll know the joy is coming in the morning…
In the morning… beauty will rise!
Oh, Beauty will rise
Oh, Beauty will rise
Oh, oh, oh, Beauty will rise
Oh, oh, oh, Beauty will rise
Oh, oh, oh, Beauty will rise
가사 번역
세상이 잘못된 날이었어
내 목소리가 사라질 때까지 나는 비명을 질렀다.
그리고 모든 것을 같이 눈물을 통해 보았다
뜻아래 충돌 온
천천히 고통으로 전환 당황
우리가 깨어있듯이
그리고 남은 유골을 뒤져라
그러나 깊은 아래에 묻혀
우리의 모든 깨진 꿈
우리는 이 희망이 있습니다:
이 잿더미에서...
그리고 우리는 폐허 사이에서 춤을 출 것입니다
우리는 우리 자신의 눈으로 그를 볼 것입니다
이 잿더미에서...
우리가 알고,기쁨은 아침에 오는 것입니다…
아침에,아름다움은 상승 할 것이다
그래서 지금은 또 다른 숨을,
그리고 눈물이 아래로 세척 올 수 있습니다,
그리고 당신이 믿을 수 없다면 나는 당신을 위해 믿을 것입니다.
사촌 나는 보았다
봄의 징후!
그냥보고 볼:
이 잿더미에서...
그리고 우리는 폐허 사이에서 춤을 출 것입니다
우리는 우리 자신의 눈으로 그를 볼 것입니다
이 잿더미에서...
우리가 알고,기쁨은 아침에 오는 것입니다…
아침에…
나는 거리에서 그것을 들을 수 있습니다
그리고 그것은 너무 멀리 아니다.
그것은 음악과 웃음입니다
결혼식과 잔치요
나는 거의 하나님의 손을 느낄 수 있습니다
내 얼굴에 도달
눈물을 닦아,그리고 말,
"그것은 모든 새로운 만들 시간이다.»
"그것은 모든 새로운 확인»
이것이 우리의 희망입니다.
이 약속입니다.
이것이 우리의 희망입니다.
이 약속입니다.
우리의 숨결은
그 아름다움을 보기 위해서
잿더미에서…
잿더미에서…
우리의 숨결은
그 아름다움을 보기 위해서
잿더미에서…
잿더미에서…
이 잿더미에서...
그리고 우리는 폐허 사이에서 춤을 출 것입니다
우리는 우리 자신의 눈으로 그를 볼 것입니다
이 어둠 속에서 새로운 삶이 빛날 것입니다
그리고 우리는 기쁨은 아침에 오는 알 수 있습니다…
아침이면...아름다움이 일어날 거야!
오,아름다움은 상승 할 것이다
오,아름다움은 상승 할 것이다
오,오,오,뷰티 상승 할 것이다
오,오,오,뷰티 상승 할 것이다
오,오,오,뷰티 상승 할 것이다