Steven Curtis Chapman — Christmas Card 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Christmas Card"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I passed you on the busy sidewalk last night
I think I caught the sadness in your eyes
While everybody sings their happy Christmas songs tonight
All you want to do is cry
Christmas lights and decorations everywhere you turn
But all you feel inside is dark and gray
There may be joy for all the world but is there any joy for you
Hold on, Love is looking for a way
Hold on, I believe it’s why love came
So I’m sending you this Christmas card
To let you know somebody loves you
And I’m singing you this little song
To let you know you’re not alone
And I’m thinking, as we celebrate, how Love came down
So every lost and lonely broken heart would get found
And wherever you are, I hope this Christmas card
Finds you and reminds you
You are loved
For every one who’s been left standing on the outside looking in Every one with dreams that never will come true
When the story of your life gets re-written over night
Well, this is all part of the Christmas story, too
And I believe God knows and He’s right there with you
So I’m sending you this Christmas card
To let you know somebody loves you
And I’m singing you this little song
To let you know you’re not alone
And I’m thinking, as we celebrate, how Love came down
So every lost and lonely broken heart can be found
And wherever you are, I hope this Christmas card
Finds you and reminds you
You are not alone
You’re never forgotten
The God who made you came down to our world
To let us know wherever we are
He is with us Our God is with us And He really wants to let you know
Just how much He loves you
And I’m singing you this Christmas song
So you’ll know you’re not alone
And I’m thankful, as we celebrate, how Love came down
Now all the lost and lonely broken hearts can be found
And wherever you are, I hope this Christmas card
Finds you and reminds you
You are loved
가사 번역
어제 밤에 바쁜 보도에 당신을 통과 생각
네 눈에서 슬픔을 느꼈어
모두가 행복한 크리스마스 노래를 오늘 밤 노래하는 동안
울기만 하면 돼
당신이 도처에 크리스마스 조명 및 장식
그러나 당신이 느끼는 모든 것은 어두운 회색입니다
모든 세계에 대한 기쁨이있을 수 있지만 당신을 위해 기쁨이 있습니까
잠깐,사랑은 방법을 찾고 있습니다
잠깐만,나는 그것이 사랑이 온 이유라고 믿는다
크리스마스 카드 보내줄게
누군가가 당신을 사랑 알려
이 작은 노래도 불러주고
당신이 혼자가 아니에요 알려
그리고 나는 우리가 축하 할 때 사랑이 어떻게 내려 왔는지를 생각하고 있습니다
그래서 모든 잃어버린 외로운 깨진 마음은 발견 얻을 것
그리고 당신이 어디에 있든,나는이 크리스마스 카드를 바랍니다
당신을 발견하고 당신을 생각 나게
당신은 사랑 받고 있습니다
밖에 서 있는 모든 사람들을 위해 꿈을 가진 모든 사람을 바라보는 것은 결코 이루어지지 않을 것이다
당신의 삶의 이야기가 밤에 다시 쓰여질 때
이것도 크리스마스 이야기의 일부야
그리고 나는 하나님이 알고 있다고 믿는다.
크리스마스 카드 보내줄게
누군가가 당신을 사랑 알려
이 작은 노래도 불러주고
당신이 혼자가 아니에요 알려
그리고 나는 우리가 축하 할 때 사랑이 어떻게 내려 왔는지를 생각하고 있습니다
그래서 모든 잃어버린 외로운 깨진 마음을 찾을 수 있습니다
그리고 당신이 어디에 있든,나는이 크리스마스 카드를 바랍니다
당신을 발견하고 당신을 생각 나게
당신은 혼자가 아닙니다
당신은 결코 잊지 못할 것입니다
널 우리 세계로 오게 만든 신
우리가 어디에 있든 알려
그는 우리와 함께 우리의 하나님은 우리와 함께 그리고 그는 정말 알려 싶어
그가 당신을 얼마나 사랑하는지
크리스마스 노래도 불러주고
그래서 당신은 당신이 혼자가 아니에요 알 수 있습니다
그리고 나는 우리가 축하하는 것처럼 사랑이 어떻게 내려왔는지 감사 해요
이제 모든 잃어버린 외로운 깨진 마음을 찾을 수 있습니다
그리고 당신이 어디에 있든,나는이 크리스마스 카드를 바랍니다
당신을 발견하고 당신을 생각 나게
당신은 사랑 받고 있습니다