Steven Curtis Chapman — Consider It Done 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Consider It Done"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes you wanna laugh
Sometimes you wanna cry
You’re just not good enough no matter how you try
So you go on but you know something’s wrong
You meant it when you
Asked Him in down on your knees
Somehow you lost the thrill
And thrills are what you need
To let you know where you’re gonna go
(You struggle on) trying to earn what He’s given to you
He died to give it what more can you do So consider it, consider it done
That prize you’re fighting for is already won
So consider it, consider it done
You’ll find His work’s just begun
When you consider it done
God helps the ones who help themselves
Some people say
But are we helping out or getting in His way
He wants our best and He’ll do the rest
It’s by His grace we’re saved
Not by the things we do So we’ve got to serve Him with a thankful attitude
And let Him know where He leads we’ll go
(From this day on) our hope’s in Jesus
And His work’s complete
(From this day on) He makes His experience our history
Repeat Chorus
가사 번역
때때로 당신은 웃고 싶어
때때로 당신은 울고 싶어
넌 아무리 노력해도 충분치 않아
그래서 당신은 계속하지만 당신은 뭔가 잘못 알고
당신이 그것을 때 당신은 그것을 의미
무릎 꿇고 자라고
어떻게 든 당신은 스릴을 잃었다
그리고 스릴은 당신이 필요로 하는 무슨입니다
어디로 가는지 알려줄게
(당신은 투쟁)그가 당신에게 주어진 무엇을 적립하려고
그는 당신이 그렇게 그것을 고려 할 수있는 더 많은 것을 제공하기 위해 사망,그것을 고려 완료
네가 싸우는 상금은 이미 이겼어
그래서 그것을 고려,그것을 고려
당신은 그의 작품은 막 시작 찾을 수 있습니다
당신이 그것을 고려할 때
하나님은 자신을 돕는 사람들을 돕습니다
어떤 사람들은 말한다
그러나 우리는 돕거나 그의 길을 가고 있습니다
그는 우리의 최선을 원하고 그는 나머지를 할 것입니다
우리가 구한 것은 그분의 은혜 때문입니다
감사한 태도로 그를 섬겨야 하는 일이 아닙니다
그리고 그가 어디로 인도하는지 알려 우리는 갈거야
(이 날부터)우리의 희망은 예수님 안에 있습니다
그리고 그의 작업은 완료되었습니다
(이 날부터)그는 우리의 역사를 경험하게합니다
반복 합창