Steven Curtis Chapman — Going Home For Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Going Home For Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her house was where the family gathered every Christmas eve;
A feast was set on the table and gifts were placed beneath the tree.
Everything was picture perfect, Grandpa would laugh and say,
That woman spends the whole year getting ready for this day.
One year the leaves began to fall and her health began to fade;
We moved her to a place where they could watch her night and day.
But she kept making plans for Christmas from her little room;
She told everyone, I'll miss you but I'll be leaving soon.
I'm going home for Christmas and I'm going home to stay;
I'm going home for Christmas and nothing's gonna keep me away.
I'll be with the ones I love to celebrate the Savior's birth;
This gift will be worth more to me than anything on earth.
I'm going home, home for Christmas.
All the leaves outside have fallen to be covered by the snow;
The family comes with food and gifts and Grandpa comes alone.
There's a sadness in our silence as the Christmas story's read,
And with tears, Grandpa reminds us of the words that Grandma said.
I'm going home for Christmas and I'm going home to stay;
I'm going home for Christmas and nothing's gonna keep me away.
She'll be face to face with Jesus as we celebrate His birth,
And this gift will be worth more to her than anything on earth,
'Cause she'll be home.
And as we sing 'Joy to the World' I can't help thinking
Of the joy that's in her eyes right now.
And though our hearts still ache, we know that as we celebrate,
She's singing with the herald angels and heaven's glowing on her face.
And now she's home for Christmas and now she's home to stay;
She's home for Christmas, and nothin' could've kept her away.
She'll be face to face with Jesus, as we celebrate His birth,
And this gift will be worth more to her than anything on earth.
She's home, she's home for Christmas.
She is home, she's home for Christmas.
가사 번역
그녀의 집은 가족이 모든 크리스마스 이브를 모은 곳이었습니다;
축제가 식탁에 세워졌고 선물은 나무 아래에 놓여 있었다.
모든 할아버지가 웃고 말할 것,완벽한 사진이었다,
그 여자는 일년 내내 이 날을 위한 준비를 하고 있어
1 년 잎은 떨어지기 시작하고 그녀의 건강은 퇴색하기 시작했다;
밤낮으로 지켜볼 수 있는 곳으로 옮겼어요
그러나 그녀는 그녀의 작은 방에서 크리스마스에 대한 계획을 유지했다;
그녀는 모든 사람에게,내가 당신을 그리워하지만 곧 떠날 것이다 말했다.
난 크리스마스에 집에 갈거야 집에 머물거야;
난 크리스마스에 집에 갈 거고 아무것도 날 멀리 못 가게 할 거야
나는 구원자의 탄생을 축하하기 위해 사랑하는 사람과 함께 할 것입니다;
이 선물은 지구상의 어떤 것보다 나에게 더 가치가있을 것입니다.
난 집에 갈 거야 크리스마스에 집에 갈 거야
밖에 있는 모든 잎들은 눈으로 덮혔습니다.;
가족은 음식과 선물로 제공하고 할아버지는 혼자 온다.
우리의 침묵에 슬픔이 있습니다 크리스마스 이야기의 읽기,
그리고 눈물,할아버지는 할머니가 말한 단어를 우리에게 상기시켜줍니다.
난 크리스마스에 집에 갈거야 집에 머물거야;
난 크리스마스에 집에 갈 거고 아무것도 날 멀리 못 가게 할 거야
우리가 그의 탄생을 축하 할 때 그녀는 예수님과 얼굴을 맞대고있을 것입니다,
이 선물은 지구상의 어떤 것보다 그녀에게 더 가치가있을 것입니다,
집에 올 테니까
그리고 우리는'세계에 기쁨'을 노래로 나는 생각을 도울 수 없다
지금 그녀의 눈에 있는 기쁨의.
그리고 우리의 마음이 여전히 아프지 만,우리는 우리가 축하하는 것처럼 알고 있습니다,
그녀는 헤럴드 천사와 그녀의 얼굴에 빛나는 천국의 노래.
그리고 지금은 크리스마스에 집에 있고 지금은 집에 머물고 있습니다;
크리스마스에 집에 있는데,그녀를 멀리할 수 있는 건 아무것도 없어.
우리가 그의 탄생을 축하 할 때 그녀는 예수님과 얼굴을 맞대고있을 것입니다,
이 선물은 지구상의 어떤 것보다 그녀에게 더 가치가있을 것입니다.
그녀는 집에 있고,크리스마스에 집에 있어요.
그녀는 집에 있고,크리스마스에 집에 있어요.