Steven Curtis Chapman — Hiding Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Hiding Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the distance I can see the storm clouds coming my way,
And I need to find a shelter
Before it starts to rain,
So I turn and run to you Lord;
You’re the only place to go,
Where unfailing love surrounds me When I need it most.
You’re my hiding place;
Safe in your embrace,
I’m protected from the storm that rages
When the waters rise,
And I run to hide;
Lord, in You I find my hiding place.
I’m not asking You to take away
My troubles, Lord,
'Cause it’s through the stormy weather
I learn to trust You more.
And I thank You for Your promise;
I have come to know
Your unfailing love surrounds me When I need it most.
So let Your people seek You
While You may be found,
'Cause You’re our only refuge
When the rain comes pouring down.
가사 번역
멀리서 나는 폭풍 구름이 내 길을 오는 것을 볼 수 있습니다,
쉼터를 찾아야 해
비가 오기 전에,
그래서 나는 주님께 달려가라;
너만 갈 수 있어,
내가 가장 필요로 할 때 어디 끊임없는 사랑이 나를 둘러싸고 있습니다.
넌 내 은신처야;
당신의 포옹에서 안전,
난 폭풍으로부터 보호받았어
물이 상승 할 때,
그리고 나는 숨기기 위해 실행;
주여,내 은신처를 찾으시오
난 당신이 빼앗아달라는 게 아니에요
내 문제,주님,
폭풍우 치는 날씨 때문에
널 더 믿는 법을 배웠어
약속해줘서 고마워;
나는 알고 왔어요
내가 가장 필요로 할 때 당신의 끊임없는 사랑은 나를 둘러싸고 있습니다.
그래서 당신의 사람들이 당신을 찾아 보자
당신이 찾을 수 있습니다 동안,
넌 우리 유일한 피난처니까
비가 쏟아질 때