Steven Curtis Chapman — Spring Is Coming 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Spring Is Coming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We planted the seed while the tears of our grief soaked the ground
The sky lost its sun, and the world lost its green to lifeless brown
Now the chilling wind has turned the earth hard as stone
And silently seed rise beneath ice and snow
And my heart’s heavy now
But I’m not letting go of this hope I have that tells me Spring is coming, Spring is coming
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
Spring is coming, Spring is coming
It won’t be long now, it’s just about here
Hear the birds start to sing
Feel the life in the breeze
Watch the ice melt away
The kids are coming out to play
Feel the sun on your skin
Growing strong and warm again
Watch the ground: there’s something moving
Something is breaking through
New life is breaking through
Spring is coming, Spring is coming
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
Spring is coming, Spring is coming
And it won’t be long now, it’s just about here
Spring is coming, Spring is coming
(Out of these ashes, beauty will rise)
And all we’ve been hoping and longing for soon will appear
(Sorrow will be turned to joy)
Spring is coming, Spring is coming
(All we hoped for soon will appear)
It won’t be long now, it’s just about here
(Out of the dark clouds, beauty will shine)
(All above in heaven, rejoice)
(Spring is coming soon)
(Spring is coming soon)
가사 번역
우리는 슬픔의 눈물이 땅에 묻어있는 동안 씨앗을 심었습니다
하늘은 태양을 잃고,세계는 생명 갈색에 녹색을 잃었다
이제 냉각 바람이 돌로 하드 지구를 돌았 다
그리고 자동으로 얼음과 눈 아래 상승 종자
그리고 내 마음은 이제 무겁다
그러나 나는 봄이 오고,봄이 오고 있다는 것을 나에게 말하는 이 희망을 놓지 않을 것이다
그리고 우리가 기대했던 모든 곧 갈망이 나타납니다
봄이 오고,봄이 오고 있습니다
오래 걸리지 않을 거야,지금 막 여기에 있어
새들이 노래하는 걸 들어봐요
이 산들바람의 삶을 느껴라
얼음이 녹아 없어지는 것을 지켜보십시오
애들이 놀러오고 있어
당신의 피부에 태양을 느끼십시오
강하고 그리고 온난하다 다시 성장
땅 조심:뭔가 움직이고있다
뭔가 무너지고 있어
새로운 삶이 무너지고 있어
봄이 오고,봄이 오고 있습니다
그리고 우리가 기대했던 모든 곧 갈망이 나타납니다
봄이 오고,봄이 오고 있습니다
그리고 그것은 지금 막 여기에있다,오래되지 않습니다
봄이 오고,봄이 오고 있습니다
(이 재에서,아름다움은 일어날 것입니다)
그리고 우리가 기대했던 모든 곧 갈망이 나타납니다
(슬픔은 기쁨으로 바뀔 것입니다)
봄이 오고,봄이 오고 있습니다
(우리가 기대 한 모든 것이 곧 나타날 것입니다)
오래 걸리지 않을 거야,지금 막 여기에 있어
(어두운 구름에서,아름다움은 빛날 것입니다)
(하늘 위의 모든 것을 기뻐하십시오)
(봄이 곧 온다)
(봄이 곧 온다)