Steven Curtis Chapman — Treasure Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Treasure Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon's waving the world goodbye;
The morning sun smiles and lights the sky.
I hear the waves crashing into shore;
The world's an ocean waiting at my door.
Before I set out for the open sea,
I'll take the word my Father's given me.
And I'll go sailing out to Treasure Island,
The Treasure Island that God's word can be;
I'll pray and make my way to Treasure Island,
And in those quiet times I know that I will find
All the treasure I will ever need.
I raise the sail as I kneel to pray,
Check my course all along the way;
A million thoughts like the rushing wind
Are blowing this ship so I'll pray again.
Soon I have landed on the solid ground;
I take my life's concerns and lay them all down.
And when I return to the mainland,
I'll take the treasure back with me.
I'll go sailing out to Treasure Island,
The Treasure Island that God's word can be;
Ill go sailing out to Treasure Island,
Guided by the Spirit's gentle wind.
I'll pray and make my way to Treasure Island,
And when the new day starts, I'll take my longing heart
And sail to Treasure Island once again.
가사 번역
달이 세상을 흔들며;
아침 태양 미소 하늘 조명.
파도가 해안에 충돌하는 소리가 들려;
세상은 내 문을 기다리는 바다야
내가 아쿠아리움에 가기 전에,
아버지가 주신 말을 전할게요
보물섬까지 가서,
하나님의 말씀이실 수 있는 보물섬;
보물섬까지 가서 기도하고,
그리고 그 조용한 시간에 나는 내가 찾을 것을 알고있다
내가 필요한 모든 보물.
나는 항해를기도하기 위해 무릎을 꿇고,
길을 따라 내 과정을 확인;
돌진하는 바람 같은 백만 가지 생각
이 배를 폭파시켜 다시 기도할게
곧 나는 단단한 땅에 착륙했습니다;
내 인생의 우려들을 모두 없애버렸지
그리고 난 본토로 돌아갈 때,
보물을 가지고 올게요
나는 보물섬까지 항해하러 갈거야,
하나님의 말씀이실 수 있는 보물섬;
아픈 보물 섬으로 항해 이동,
영의 부드러운 바람에 의해 인도.
보물섬까지 가서 기도하고,
그리고 새로운 날이 시작될 때,나는 나의 갈망 마음을 취할 것입니다
그리고 보물 섬으로 다시 항해하십시오.