Steven Curtis Chapman — We Will Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "We Will Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve watched the sunrise in your eyes
And I’ve seen the tears fall like the rain
You’ve seen me fight so brave and strong
You’ve held my hand when I’m afraid
We’ve watched the seasons come and go We’ll see them come and go again
But in winter’s chill, or summer’s breeze
One thing will not be changin'
We will dance
When the sun is shining
In the pouring rain
We’ll spin and we’ll sway
And we will dance
When the gentle breeze
Becomes a hurricane
The music will play
And I’ll take your hand
And hold you close to me And we will dance
Sometimes it’s hard to hold you tight
Sometimes we feel so far apart
Sometimes we dance as one
And feel the beating of each others hearts
Some days the dance is slow and sweet
Some days we’re bouncing off the walls
No matter how this world may turn
Our love will keep us from fallin'
And we will dance
When the sun is shining
In the pouring rain
We’ll spin and we’ll sway
And we will dance
When the gentle breeze
Becomes a hurricane
The music will play
And I’ll take your hand
And hold you close to me And we will dance
The music will play
And I’ll hold you close
And I won’t let you go Even when our steps
Grow weak and slow
Still I’ll take your hand
And hold you close to me And we, will dance
가사 번역
당신 눈에서 해돋이를 봤어요
눈물이 비처럼 떨어지는 걸 봤어요
내가 용감하고 강한 싸움을 하는 걸 봤잖아
두려워할 때 내 손을 잡아줬잖아
우리는 시즌이 와서 우리가 그들을 다시 와서 볼 수 갈 봤어요
그러나 겨울의 진정,또는 여름의 바람
한 가지는 변하지 않을 것이다
우리는 춤을 것입니다
태양이 빛나는 때
쏟아지는 빗속에
우리는 회전 할 것이고 우리는 흔들릴 것입니다
그리고 우리는 춤을 것입니다
때 부드러운 바람
허리케인이 된다
음악이 재생됩니다
그리고 네 손을 잡을게
가까이 붙들고 춤추자
때때로 그것은 당신을 꽉 잡아 어렵다
때때로 우리는 너무 멀리 떨어져
때때로 우리는 하나로서 춤을
그리고 서로의 마음을 구타 느낌
어떤 날은 춤이 느리고 달콤합니다
언젠가 벽에서 튀어나와
이 세상이 어떻게 변하든
우리의 사랑은 우리를 떨어지지 않게 할 것입니다
그리고 우리는 춤을 것입니다
태양이 빛나는 때
쏟아지는 빗속에
우리는 회전 할 것이고 우리는 흔들릴 것입니다
그리고 우리는 춤을 것입니다
때 부드러운 바람
허리케인이 된다
음악이 재생됩니다
그리고 네 손을 잡을게
가까이 붙들고 춤추자
음악이 재생됩니다
그리고 나는 당신을 가까이 붙들 것이다
우리 계단 밟아도 못 가게 할 거야
약하고 느린 성장
아직도 나는 당신의 손을 할게요
그리고 나와 가까이 붙들고 우린 춤을 출 거야