Steven Curtis Chapman — What I'm Fighting For 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "What I'm Fighting For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch another sun fall on the desert sand
And slowly I can feel the ache returning to my heart
I heard somebody say today we lost a man
And everybody’s got their own opinion
On whether it’s a good or bad thing we’re doing over here
But there’s a little girl in Georgia lying in her bed tonight
While her mother holds her close and whispers, «It's gonna be alright»
And they’ll pray themselves to sleep and dream about the day
When I’ll come walking back through the door
This is what I’m fighting for
We passed another playground on the road today
A little group of girls looked up and waved at us and smiled
I think it’s in their eyes I see the biggest change
Still everybody’s got their own opinion
I can see the good and bad but when I close my eyes
I see a little girl in Georgia lying in her bed tonight
While her mother holds her close and whispers, «It's gonna be alright»
And they’ll pray themselves to sleep and dream about the day
When I’ll come walking back through the door
This is what I’m fighting for
I know everybody’s got their own opinion
I’m just here to do my job and I can’t wait to get home
To that little girl in Georgia lying in her bed tonight
While her mother holds her close and whispers, «It's gonna be alright»
So I’ll pray myself to sleep and dream about the day
When I’ll go running back through that door
Back to what I’m fighting for, this is what I’m fighting for
가사 번역
나는 사막의 모래에 또 다른 태양 가을을보고
그리고 천천히 나는 내 마음으로가는 고통을 느낄 수 있습니다
누가 오늘 한 남자를 잃었다고 들었는데
그리고 모두는 그들의 자신의 의견을 가지고 있습니다
우리가 여기서 하는게 좋든 나쁘든
조지아에 작은 딸이 누워있는데
그녀의 어머니가 가까이 붙들고 속삭이는 동안,"괜찮아 질 것입니다»
그들은 스스로 자기도 하고 꿈을 꾸기도 할 거야
내가 문으로 돌아가면
이게 내가 싸우는 이유야
우리는 오늘 도로에 다른 놀이터를 통과
여자의 작은 그룹은 고개 우리를 흔들며 미소를 지었다
나는 그것이 그들의 눈에 생각 나는 가장 큰 변화를 참조하십시오
아직도 모두는 그들의 자신의 의견을 가지고있다
선과 악을 볼 수 있지만 눈을 감으면
조지아에서 어린 소녀가 오늘 밤에 침대에 누워 있는 걸 봤어
그녀의 어머니가 가까이 붙들고 속삭이는 동안,"괜찮아 질 것입니다»
그들은 스스로 자기도 하고 꿈을 꾸기도 할 거야
내가 문으로 돌아가면
이게 내가 싸우는 이유야
모두가 자신의 의견을 가지고 알고있다
난 그냥 내 일을하기 위해 여기 그리고 난 집에 도착 기다릴 수 없어
조지아의 그 작은 소녀에게 오늘 밤 침대에 누워
그녀의 어머니가 가까이 붙들고 속삭이는 동안,"괜찮아 질 것입니다»
그래서 난 자면서 꿈을 꾸기 위해 기도할 거야
내가 저 문으로 돌아가면
다시 내가 무엇을 위해 싸우,이것은 내가 무엇을 위해 싸우