Steven Curtis Chapman — Your Side Of The World (Key-Bb-Premiere Performance Plus) 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Curtis Chapman의 노래 "Your Side Of The World (Key-Bb-Premiere Performance Plus)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So here we are we’re standing face to face
And yet we seem to be a million miles apart
This world can feel like such a lonely place
It all depends on what you see from where you are
So please, please tell me what you can
'Cause I want to understand
How does it look from your side
How does it look from where you are
How does it look from your side
From your side of the world
So tell me the color of your sky above
Paint me a picture of the things that make you smile
Show me your fears and what you’ve dreaming of
Take me to where my heart can see across the miles
And please, please tell me what you can
'Cause I want to understand
How does it look from your side
How does it look from where you are
How does it look from your side
From your side of the world
Don’t be surprised to find that I’m not too far away
'Cause what we are both in search of is one and the same
So please, please tell me what you see
'Cause I really want to be the one who understands
가사 번역
그래서 여기 우리는 얼굴을 맞대고 서 있습니다
그리고 우리는 백만 마일 떨어져있는 것 같습니다
이 세상은 외로운 곳처럼 느낄 수 있습니다
그것은 모두 당신이 어디에 있는지 당신이 보는 것에 달려 있습니다
그래서 제발,제발 당신이 무엇을 할 수 말해
왜냐면 난 이해하고 싶거든
그것은 당신의 측면에서 어떻게 보입니까
네가 있는 곳에서 어떻게 보이니?
그것은 당신의 측면에서 어떻게 보입니까
이 세상의 네 편에서
그래서 나에게 위의 하늘의 색상을 말해
당신을 웃게 하는 그림을 그리세요
나에게 당신의 두려움과 당신이 꿈꾸던 것을 보여주십시오
내 마음이 수 마일을 가로 질러 볼 수있는 곳으로 나를 데려가
그리고 제발,제발 당신이 무엇을 할 수 말해
왜냐면 난 이해하고 싶거든
그것은 당신의 측면에서 어떻게 보입니까
네가 있는 곳에서 어떻게 보이니?
그것은 당신의 측면에서 어떻게 보입니까
이 세상의 네 편에서
내가 너무 멀지 않다는 것을 알게되어 놀라지 마십시오
우리 둘 다 찾는 건 하나랑 똑같으니까
그러니 제발,뭘 보는지 말해줘요
난 정말 이해하고 싶어