Steven Page — Clifton Springs 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Page의 노래 "Clifton Springs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born old I grew up but I got younger
I was torn, cold
Now I’m fine but there’s this hunger
And a thirst for the days before I went and razed it all to the ground
Got a job, found god
I did everything they told me
Spoil the child, spare the rod
Found someone new to hold me
Though the love’s not as real as what I used to feel
When it all went wrong
She was young, and I was scared
She was everything I wanted
I was dumb, unprepared
Had no idea that I was haunted
By the ghosts of a life the night I hid the knives
And it all went wrong
It’s an old wound but it opened a new way
In a restroom in a rest-stop on a freeway
She calls up her parents and admits with embarrassment
She was wrong
Speaking of your mother
But this is how it goes
When the world gets you down, I suppose
You can fly away somewhere else
Of your own volition, Of your own accord
When you’re sad, When you’re angry, When you’re bored
You’ve got to do what’s best for yourself
I awoke, you were gone
There was nothing left to hold onto
I was blind. I was wrong
I could find you if I want to
So I fly to the coast, Where the boys you love most
Singing to your eyes
I was lost, Now I’m found
I can see but miss the blindness
Here’s my cross pound against your mouth your kiss your kindness
My stigmata’s the regret for how I could have let it all go so wrong
I’m going back to the place where they laughed in my face
When it all went
All went
All went wrong
Yes it all went
Isn’t this what you wanted darling
All went
가사 번역
난 늙어서 태어났지만 더 젊어졌어
나는 찢어졌고 추웠다.
지금은 괜찮아요 하지만 배고픔이 있어요
갈증을 느꼈을 때
직업을 얻었고,신을 찾았지
나는 그들이 나에게 말한 모든 것을했다
아이를 망쳐 놓고 막대를 아끼세요
날 안아줄 새로운 사람을 찾았네
하지만 사랑은 내가 느끼던 것만큼 진짜이진 않지만요
모든 것이 잘못되었을 때
그녀는 어렸고,나는 두려웠다
그녀는 내가 원하는 모든 것을이었다
나는 준비가 바보였다
귀신들린 건 전혀 몰랐어
내가 칼을 숨겼던 그날 밤
그리고 그것은 모두 잘못되었습니다
오래된 상처지만 새로운 길을 열었습니다
에서 화장실 에 a rest-정지 에 a 고속도로
그녀는 그녀의 부모를 호출하고 당황 인정한다
그녀는 잘못
네 엄마 얘기가 나와서 말인데
그러나 이것은 그것이 어떻게 가는가 이다
세상이 널 실망시켰을 때
당신은 다른 곳에서 멀리 날 수 있습니다
당신의 자신의 협정의 당신의 자신의 의지의,
당신이 슬퍼 할 때,화가 났을 때,지루할 때
당신은 자신을 위해 최선의 일을 할 수있어
난 깨어났어,넌 사라졌어
더 이상 버틸수있는 건 아무것도 없었다
나는 장님이었다. 나는 틀렸다
내가 원하면 널 찾을 수 있어
그래서 난 해안으로 날아가
당신의 눈에 노래
나는 지금 발견 해요,분실되었다
나는 볼 수 있지만 실명을 놓칠 수 있습니다
여기 내 크로스 파운드에 대한 당신의 입 키스 당신의 친절
내 낙인은 내가 모든 것이 그렇게 잘못 갈 수 있었던 방법에 대한 후회입니다
나는 그들이 내 얼굴에 웃었다 곳으로 돌아 갈거야
이 모든 갔다 때
모든 갔다
모든 잘못 갔다
예,그것은 모두 갔다
네가 원했던 게 이런 거 아냐?
모든 갔다