Steven Page — Entourage 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Page의 노래 "Entourage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Although I’ve been here before
You’ve got that thing I can’t ignore
It’s on the surface
I know it’s shallow and it’s vain
But I love it just the same
It gives me purpose
Let me love you unconsciously
While you’re on your way there
I wanna sleep with you
And your entourage, tonight
London, Paris and Milan
You’re just waiting for a man
To be exotic
You’re a baby, you’re a punk
I only love you when I’m drunk
I’m alcoholic
You’ve got a Tiffany key-ring
You’ve got no keys, no home
I wanna live with you
And your entourage, alright
You’re famous, they’re famous
We stand in rooms where nothing can be said
And nothing can be heard
You were famous for your fame
And now you’re drowning in champagne
Hey, how you doing?
Did you take her to your club
And did you claim to be in love
While you were screwing?
Now we’re through with morality
Can I sleep with your wife?
I wanna be like you
And your entourage, tonight
I wanna live like you
And your entourage, alright
가사 번역
내가 여기 전에 봤는데 있지만
당신은 내가 무시할 수없는 것을 가지고 있습니다
그것은 표면에 있습니다
나는 그것이 얕고 헛된 것임을 안다
하지만 난 그냥 같은 사랑
그것은 나에게 목적을 준다
내가 무의식적으로 당신을 사랑하자
당신이 거기 가는 동안
너랑 자고 싶어
오늘 밤 측근도
런던,파리,밀라노
당신은 남자를 기다리고 있습니다
이국적인 될
넌 아기야,넌 멍청이야
난 단지 내가 술에 취해있을 때 당신을 사랑 해요
난 알콜중독자야
티파니 열쇠 고리
열쇠도 없고 집도 없고
너랑 살고 싶어
네 측근들도
당신은 유명해요,그들은 유명해요
우리는 아무 말도 할 수없는 방에 서 있습니다
그리고 아무것도들을 수 없습니다
당신은 당신의 명성으로 유명했습니다
이제 샴페인에서 물에 빠져
안녕,잘 지냈어?
네 클럽에 데려갔어?
그리고 당신은 사랑에 빠졌다고 주장 했습니까
섹스하는 동안?
이제 도덕성을 지녔어
부인하고 자도 돼요?
너처럼 되고 싶어
오늘 밤 측근도
너처럼 살고 싶어
네 측근들도