Steven Page — Manchild 가사 및 번역
이 페이지에는 Steven Page의 노래 "Manchild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s wisdom
In every little thing you say
And I’m wrong
And getting wronger every day
I’ll be true
You know I’ll never break your heart
I hear you
Could you repeat the last part
Darling, you’re talking to a man now
You’re talking to a man, now, child
Speak slowly, speak slowly
Sweetheart
What do you think I do all day
I make art
When inspiration blows my way
Oh, the shouting
I’m getting kinda used to that but
This doubting my intentions
Honey that just makes me sad
Darling, you’re talking to a manchild
You’re talking to a manchild now
Speak slowly, speak slowly
You ask for conversation
You ask for understanding
Then you say you want a man
Look how hard I’m trying
I let you watch me crying
I’m just like you, but I’m a man
I know you
You think I’m just a lazy jerk
But I miss you
Babe when you’re away at work
And genius
Can strike a man at any time
So I’m waiting
Let’s cut it with the heavy sighs
Darling, you’re talking to a manchild
Darling, you’re talking to a manchild now
Speak slowly, speak slowly
가사 번역
지혜가 있습니다
당신이 말하는 모든 작은 일에서
그리고 나는 틀렸다
그리고 점점 더 잘못 매일
나는 사실 수 있습니다
난 절대 네 마음을 아프게 하지 않을 거야
나는 당신을 듣고
마지막 부분을 반복 할 수 있습니까
여보,지금 남자랑 얘기하는 거야?
지금 남자랑 얘기하고 있잖아
천천히 말해,천천히
아가
내가 하루 종일 뭘 할 것 같아?
나는 예술을 만든다
영감이 내 길을 불면
아,소리
익숙해지긴 하지만
이것은 나의 의도를 의심했다
내가 슬프게 해주는 꿀
여보,당신은 발명품 얘기
지금 마차일드와 얘기하고 있잖아요
천천히 말해,천천히
당신은 대화를 요청
당신은 이해를 부탁드립니다
그럼 당신은 당신이 사람을 원하는 말
내가 얼마나 노력했는지 봐
내가 우는 걸 보게 해줬어
나도 너랑 똑같지만 난 남자야
나는 당신을 알고있다
당신은 내가 그냥 게으른 바보 같아요
하지만 난 당신이 그리워
자기 출근할 때
그리고 천재
한 남자를 언제라도 공격할 수 있다
그래서 나는 기다리고있다
이제 무거운 한숨으로 그것을 잘라 보자
여보,당신은 발명품 얘기
자기,지금 마 차일드랑 얘기하는 거야?
천천히 말해,천천히